aneuploidia oor Engels
aneuploidia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
aneuploidy
en
the condition of being aneuploid
Para indução de aneuploidia, a substância em estudo deve normalmente estar presente durante a mitose.
For induction of aneuploidy, the test substance should ordinarily be present during mitosis.
aneuploids
aneuploidy (the condition of being aneuploid)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maioria dos casos especiais envolvem aneuploidia dos cromossomos X ou Y.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
O benomil em particular, mas também o tiofanato-metilo, é metabolizado em carbendazime e as três substâncias produzem aberrações cromossómicas numéricas (aneuploidia) em células de mamíferos, expostas in vivo.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
A aneuploidia é a principal causa de perda de gravidez.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Aneuploidias cromossômicas não são raras na concepção.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Muitas pesquisas estão sendo realizadas para determinar a base da CI e da aneuploidia.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Aneuploidia: Desvio, num único ou em mais cromossomas, mas não por séries completas de cromossomas (poliploidia), do número diploide (ou haploide) normal de cromossomas.
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
Poliploidia: Aberrações cromossomáticas numéricas em células ou organismos, que abrangem uma ou mais séries completas de cromossomas – por oposição à aneuploidia, que abrange um ou mais cromossomas.
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, uma vez que podem formar-se micronúcleos devido a cromossomas que ficam para trás (“lagging”), é possível detetar agentes indutores de aneuploidia, que são difíceis de estudar em ensaios convencionais de aberrações cromossomáticas, por exemplo, o Test Guideline 473 da OCDE (capítulo B.10 deste anexo) (17).
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Genotóxico: termo geral que abrange todos os tipos de danos ao ADN ou aos cromossomas, incluindo quebra do ADN, aduções, rearranjos, mutações, aberrações cromossomáticas e aneuploidia.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurlex2019 Eurlex2019
Em S. cerevisiae, a aneuploidia resultante de erros na meiose ocorre a uma taxa de cerca de 1 a cada 10.000 eventos.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Aneuploidia cromossômica Aneuploide significa literalmente “múltiplo ou número in correto”.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
O benomil em particular, mas também o tiofanato-metilo, é metabolizado em carbendazime e as três substâncias produzem aberrações cromossómicas numéricas (aneuploidia) em células de mamíferos, expostas in vivo
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisoj4 oj4
■ Relatar de modo sucinto os conceitos de instabilidade genômica, aneuploidia e angiogênese nos tumores
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
A aneuploidia nos seres humanos produz graves problemas de desenvolvimento que levam ao aborto espontâneo.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
A síndrome de Turner é muito menos comum do que outras aneuploidias dos cromossomos sexuais.
There should beLiterature Literature
Um importante aspecto da CI é a aneuploidia, uma característica muito comum dos tumores sólidos.
How long have you been here?Literature Literature
A Trissomia 22 refere-se à aneuploidia onde existem três cópias do cromossomo 22, ao invés de duas.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;WikiMatrix WikiMatrix
Aneuploidia é qualquer desvio do número diploide de 46 cromossomos.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Genotóxico: Termo geral que abrange todos os tipos de danos ao ADN ou aos cromossomas, incluindo fratura, rearranjos por adução, mutações, aberrações cromossomáticas e aneuploidia.
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
As anormalidades causadas por eventos genéticos (mutações, aneuploidia, translocações) são chamadas malformações.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
A aneuploidia pode surgir de várias formas.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
O mecanismo de indução de aneuploidia é bem compreendido e consiste na inibição da polimerização da tubulina, a proteína que é essencial para a segregação de cromossomas durante a divisão das células: não envolve qualquer interacção com o ADN.
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
A própria aneuploidia normalmente resulta em um genótipo desbalanceado com um fenótipo anormal.
She really is a prodigyLiterature Literature
A segregação irregular de alguns rearranjos durante a meiose torna possível associá-los à aneuploidia.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Muitas pesquisas almejam determinar a base da CIN e da aneuploidia.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.