aneugénico oor Engels
aneugénico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
aneugenic
en
that induces aneuploidy
aneugenic (that induces aneuploidy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ensaio deteta a atividade de produtos químicos (substâncias e misturas) clastogénicos e aneugénicos (1) (2) em células que se tenham dividido durante ou após a exposição à substância em estudo.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Se existirem indicações da formação de micronúcleos num ensaio de micronúcleos in vitro, devem realizar-se outros ensaios com técnicas de coloração adequadas para determinar a existência de uma resposta aneugénica ou clastogénica.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
A colchicina e a vimblastina são dois exemplos de substâncias atualmente aceites para controlo positivo da atividade aneugénica.
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Podem utilizar-se outros produtos químicos cuja indução de micronúcleos se deva apenas, ou essencialmente, à atividade aneugénica.
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
A bateria de ensaios normalizados inclui ensaios destinados a detetar efeitos mutagénicos, clastogénicos e aneugénicos.
Why are you saying so?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A avaliação do comportamento das três moléculas quinolínicas sobre a inibição do crescimento médio das raízes de bulbos de cebola Allium cepa foi realizada com os três parâmetros de bioatividade (EC50, IM, ACs) em diferentes concentrações. As substâncias avaliadas podem se considerar aneugénicas, já que atuam ao nível de estruturas celulares e moleculares, e impedem o estabelecimento de fibras do fuso acromático, provocando assim o deslocamento dos cromossomos na anáfase ou perda de cromossomos, chegando, inclusive, a serem indutoras da apoptose ao ultrapassar a capacidade homeostática da célula.
He thinks he' s a holy manscielo-abstract scielo-abstract
Os laboratórios que pretendam utilizar o ensaio in vitro de micronúcleos descrito no presente método devem demonstrar ser capazes de detetar, com fiabilidade e exatidão, produtos químicos com atividade aneugénica ou clastogénica reconhecida, com ou sem ativação metabólica, bem como produtos químicos com reação reconhecidamente negativa, utilizando os produtos químicos de referência do apêndice 3.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Podem equacionar-se investigações suplementares da resposta aneugénica para determinar se existem provas suficientes para um mecanismo-limiar e uma concentração-limiar para a resposta aneugénica (especialmente para não disjunção).
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Para aprofundar se o mecanismo da indução de micronúcleos se deve a uma atividade clastogénica e/ou aneugénica, pode recorrer-se a métodos de análise que utilizam anticorpos anticinetócoros, sondas centroméricas específicas in situ ou outros.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Em caso de resultado positivo no ensaio in vivo de micronúcleos, devem utilizar-se técnicas de coloração adequadas, tais como a hibridização in situ por fluorescência (FISH) para identificar uma resposta aneugénica e/ou clastogénica.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
A fim de maximizar a probabilidade de deteção de ações aneugénicas ou clastogénicas num determinado estádio do ciclo celular, é importante tratar com a substância em estudo um número suficiente de células em todos os estádios do respetivo ciclo celular.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
A análise preliminar indicou que a molécula FR-121 em concentração de 10-6 M e a molécula de FR-154 em concentração de 10-3 M resultaram ser potentes agentes fitotóxicos provocando várias aberrações claustogénicas e aneugénicas.
Nobody must ever catch him out as naivescielo-abstract scielo-abstract
Já no teste do micronúcleo, as 3 concentrações avaliadas (5, 50 e 100 μg/mL) não produziram aumentos significativos de células binucleadas micronucleadas, nem alterações no índice de divisão nuclear, em comparação ao controle negativo, indicando ausência de efeitos clastogênico/aneugênico e citoxicidade da SA.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nossos resultados nos permitem concluir que, pelo ensaio cometa, a fração clorofórmica de cascas do caule de A. populnea não apresentou efeito genotóxico, e, pelos testes do micronúcleo e de aberrações cromossômicas, o extrato não mostrou efeitos clastogênicos e/ou aneugênicos nas células
sole or joint rights of custody ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.