antropocentrismo oor Engels
antropocentrismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
anthropocentrism
en
viewpoint
Um antropocentrismo desordenado gera um estilo de vida desordenado.
A misguided anthropocentrism leads to a misguided lifestyle.
anthropocentricity
Um antropocentrismo desordenado gera um estilo de vida desordenado.
A misguided anthropocentrism leads to a misguided lifestyle.
anthropocentrism (viewpoint giving preference to humans)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O meu problema com isso é o seu aparente antropocentrismo.
I knew that from the first moment I saw youted2019 ted2019
Isso se expressa numa renúncia ao "viver melhor" próprio do paradigma desenvolvimentista, num trânsito do critério de eficiência para a suficiência como princípio guia da ação, e na ruptura com o antropocentrismo e sua substituição pelo enfoque biocêntrico.
Has only kissed themscielo-abstract scielo-abstract
Considerando que o desenvolvimento tecnoindustrial tem sido nocivo para a vida, analisam-se duas posições extremas em ética do ambiente: o antropocentrismo e o fisiocentrismo.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementscielo-abstract scielo-abstract
Assim nos damos conta de que a Bíblia não dá lugar a um antropocentrismo despótico, que se desinteressa das outras criaturas.
Don' t you even remember?vatican.va vatican.va
Um antropocentrismo desordenado gera um estilo de vida desordenado.
You are forgetting nothing, are you?vatican.va vatican.va
Watson argumentou contra o antropocentrismo.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Antropocentrismo Também chamado Homocentrismo, é a prática, consciente ou não, de considerar a existência e/ou preocupações dos seres humanos, como o fato central do universo.
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
Talvez alguns me acusem de estar revivendo um tipo de antropocentrismo.
You help my world evolveLiterature Literature
O antropocentrismo desconhece todas estas imbricações.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Esta espiritualidade se fundamenta em três pontos: (1) uma conexão que se indentifica com a realidade que supera o antropocentrismo que vai mais além da "materialidade", da matéria para se abrir a sua dimensão espiritual.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingscielo-abstract scielo-abstract
Isto é indubitavelmente antropocentrismo, mas que alternativa temos?
We both knowLiterature Literature
Porque, o cristianismo é antropocêntrico precisamente porque é plenamente teocêntrico; e ao mesmo tempo é teocêntrico graças ao seu singular antropocentrismo.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!vatican.va vatican.va
Por motivos similares, o antropocentrismo e geocentrismo não devem ser tratados como se fossem o mesmo conceito.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Em particular, é necessário ter bem presente o grande princípio formulado pelo último Concílio, que eu quis recordar na Encíclica Dives in misericordia: «Enquanto as várias correntes do pensamento humano, do passado e do presente, têm sido e continuam a ser marcadas pela tendência para separar e até mesmo para contrapor o teocentrismo e o antropocentrismo, a Igreja, seguindo a Cristo, procura ao contrário uni-los conjuntamente na história do homem, de maneira orgânica e profunda» (n.
Shut the door when you leave pleasevatican.va vatican.va
O antropocentrismo que caracteriza a modernidade nunca pode desvincular-se do reconhecimento de toda a verdade acerca do homem, o que inclui também a sua vocação transcendente.
Looks like we found the base of the food chainvatican.va vatican.va
Eles têm razão, se bem que este antropocentrismo é completamente diferente daquele dos tempos de Copérnico.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Mas tal antropocentrismo, professado em benefício exclusivo de nossa sociedade, seria hoje odioso.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Não se trata propriamente de antropocentrismo no sentido de os seres humanos serem vistos como superiores.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
A nossa época é. sem dúvida, aquela em que mais se tem escrito e falado sobre o homem, a época dos humanismos e do antropocentrismo.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentvatican.va vatican.va
13 Explicou a Lou que desejava examinar, e provavelmente descartar, a falácia do antropocentrismo.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Porém, antropocentrismo é um termo apenas figurativo.
Where are you, friend?Literature Literature
A crítica do antropocentrismo desordenado não deveria deixar em segundo plano também o valor das relações entre as pessoas.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonvatican.va vatican.va
Analisamse as contribuições acerca dos valores intrínsecos sobre o ambiente, sua expressão em posturas biocêntricas e os contrastes com o antropocentrismo próprio da Modernidade.
Let' s go to workscielo-abstract scielo-abstract
Em virtude de uma espécie de chauvinismo ou antropocentrismo, muitas pessoas hesitam em admitir essa possibilidade.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.