apetite oor Engels
apetite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
appetite
en
any strong desire
Ele estava sem apetite devido ao calor.
He had no appetite because of the heat.
hunger
Toda noite vejo o apetite nos olhos dos homens.
Every night, I see the hunger in men's eyes.
desire
Se conheceis que a alma é racional, governe a razão, e não o apetite.
If you believe the soul is sensible, then it dictates reason and not desire.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stomach · craving · yearning · satiety · longing · appetence · appetency · inappetance · eagerness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apetite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
appetite
en
desire to eat food
Ele estava sem apetite devido ao calor.
He had no appetite because of the heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sempre teve um ótimo apetite, nunca deu problemas com comida e agora quase não põe nada na boca.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Acho que sua mãe está sem apetite.
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Educadamente, eles deixaram a maior para James, mas a quantidade era insuficiente para um homem de considerável apetite.
You breathing?Literature Literature
Esta, por exemplo, é mais hábil em estimular a produção de leptina, um hormônio que inibe o apetite.
Wait outsideLiterature Literature
Ele vai depor contra o apetite sexual dela?
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, satisfazia seu apetite sem restrições.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Só de pensar em Lucius – especialmente em Lucius rindo – perdi qualquer apetite que poderia ter
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Claramente, Grissom tem algo por mulheres sexualmente aventureiras que seu apetite voraz só pode ser saciado com perigo e paixão incontrolável.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom apetite, senhores.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E disse que a união deles era mais do que a satisfação de apetites animais, era uma união espiritual.
I' il go northLiterature Literature
Eu sentia seu apetite torturante como se fosse meu.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Caros colegas deputados, bom apetite!
They' re in line for an express ride into a vacuumEuroparl8 Europarl8
Elas têm um apetite voraz por tudo.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Algumas palavras e frases de exemplo: Labas! - Olá Laba diena! ou Labas rytas - Bom dia taip - sim ne - não Ate! ou viso gero - adeus Gero apetito!
Offense, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Esse era um espaço cujo equipamento precisava poder satisfazer o apetite de uma grande comunidade de monges.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Esses estavam além do apetite até do voraz Guanlong.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Kim começou a matar pessoas... ele dava estimulantes de apetite aos seus cães.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns de meus colegas de turma têm um apetite insaciável.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Emagreceu, perdeu o apetite, sempre silenciosa e submissa até mesmo quando se achava na fogueira de Creb.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Bom apetite.
I likedit a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Estamos loucos de fome — concordou Susan. — Pelo menos eu estou, e Pete anda sempre com apetite
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Também tem um apetite saudável.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve aprender a controlar seu apetite.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deu conta de que, para manter seus monstruosos apetites em paz, precisaria plantar umas 2.000 árvores por ano.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts andgoods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que voltaria o apetite dela.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.