coporação de serviço aposentou executivos
service corporation of retired executives
aposentada oor Engels
aposentada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
retired
Tom gostaria de ter dinheiro suficiente para se aposentar.
Tom wished that he had enough money to retire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava por fim em Londres, mas como um turista ou um aposentado.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Um clube de contrabandista aposentado
She dreamt that I would come back and shoot heropensubtitles2 opensubtitles2
Akhmátova tinha aposentado sua caneta.
Just over # minutesLiterature Literature
Quando consegui contatá-la, estava aposentada.
There seems to be a problemLiterature Literature
Tem vários advogados aposentados que ganharam rios de dinheiro no tempo deles.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Mike Franks já estava aposentado.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele está aposentado, não é exatamente um convite.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crianças ou aposentados, não importa; todos com estrelas e números de transporte costurados aos casacos.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Ainda cresce a vivacious lilás uma geração após a porta e lintel e a soleira se foram, desdobrando- se a sua doce aroma de flores a cada primavera, para ser arrancado pelo viajante musing; plantadas e cuidadas uma vez pelas mãos das crianças, na frente quintal parcelas - agora de pé por wallsides em aposentado pastagens, e dando lugar a novos- crescentes florestas; - o último dos que Stirp, linguado sobrevivente da família.
Lt La Forge has a thoughtQED QED
Seu número 23 é logo aposentado.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectWikiMatrix WikiMatrix
Era um homem velho, com um excesso de peso significativo, que deveria ter se aposentado há anos.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
— Eu deveria ter me aposentado quando tive a chance
Let me tell you somethingLiterature Literature
O agente que a Comissão de Invalidez reconhecer como preenchendo as condições previstas no artigo # B é aposentado oficialmente no último dia do mês no decurso do qual é tomada a decisão do director que verifica a incapacidade definitiva do agente para exercer as suas funções
How did we meet, you ask?eurlex eurlex
O sogro está praticamente aposentado.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Tunisino, nascido a 28 de Outubro de 1938, filho de Selma HASSEN, aposentado, viúvo de Selma MANSOUR, residente em: 255 cité El Bassatine – Monastir, CNI n.o 028106l4.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
O sistema de governo do imperador aposentado ( Daijō tennō , regra de clausura ), iniciada em 1087, enfraqueceu ainda mais o controle dos Fujiwara sobre a Corte Imperial.
I' m right here, EdwinWikiMatrix WikiMatrix
Aposentado?
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez tenha se aposentado?
I' ve made a terrible mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Eu estava aposentado.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é uma pensão para aposentados, eles dormem até tarde.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o detetive Dean O'Farrell Sr., aposentado da polícia de Nova York?
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que veio para a Inglaterra aposentado, Chefe da Polícia de Bruxelas, mas sabemos muito pouco sobre quando era policial lá.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
condenar o Tribunal de Contas a reparar o prejuízo financeiro sofrido pelo recorrente, estimado no dia da apresentação da presente petição na quantia de #,# euros (correspondente ao não pagamento ao recorrente de #,# euros por mês a contar do dia em que foi aposentado em # de Janeiro de # e até # de Março de
Nobody fucks monkeys and people, you idiotoj4 oj4
Que bom que aquele outro inspetor de segurança não é mais aposentado.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais especificamente, as críticas do recorrente concentram‐se na resposta dada pelo Tribunal de Primeira Instância a três dos quatro argumentos invocados perante o mesmo para sustentar a procedência de tal fundamento: com efeito, o recorrente afirma explicitamente que não pretende colocar em causa a apreciação feita pelo Tribunal de Primeira Instância quanto ao segundo dos argumentos citados, relativo a uma alegada discriminação entre funcionários aposentados e funcionários no activo (8).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.