astronomia esférica oor Engels
astronomia esférica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
spherical astronomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Astronomia Esférica.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Concentrou-se no capítulo ""Astronomia esférica"" de um livro que tinha lido dois anos antes."
And that' s a football term forLiterature Literature
Saberia Hiparco que a Terra era um globo e terá ele feito seus cálculos em termos de uma astronomia esférica?
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
O Livro II de Sphaerica aplica a geometria esférica à astronomia e o Livro III contém o "teorema de Menelau".
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanWikiMatrix WikiMatrix
Devido à ligação com a astronomia, quase toda trigonometria foi esférica até 1450.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Foi essa astronomia primitiva que deu origem à trigonometria esférica.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Logo após o seu retorno à Rússia, Euler propôs ao diretor da Academia Russa de Ciências o convite o professor de matemática Anders Johan Lexell a estudar matemática e as suas aplicações à astronomia, especialmente à geometria esférica.
And the crowd decides who winsWikiMatrix WikiMatrix
Durante os doze anos em que lá permaneceu lecionou história da matemática, aritmética superior, cálculo diferencial e integral, geometria analítica e trigonometria, trigonometria esférica, mecânica analítica e astronomia.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereWikiMatrix WikiMatrix
A morfologia do edifício deixava, deste modo, expressa a sua função: tratava-‐se de um Observatório dedicado maioritariamente ao ensino da Astronomia Esférica.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No entanto, se preferissem, os homens de infantaria e os cavaleiros podiam estudar as disciplinas do 2o ano (álgebra, geometria, geometria analítica, cálculo diferencial e integral, geometria descritiva e desenho técnico); 3o ano (mecânica, balística e desenho técnico); 4o ano (trigonometria esférica, física, astronomia, geodesia, geografia e desenho técnico); 6o ano (fortificação regular e irregular, atacar e defender fortalezas, arquitetura civil, estradas, portos, canais, mineralogia e desenho técnico); E 7o ano (artilharia, minas e história natural).
He' s on the wayWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com os historiadores L. Gauchet e Joseph Needham, Guo Shoujing usou a trigonometria esférica nos seus cálculos para melhorar o sistema de calendário e a astronomia chinesa.
No, you' re a privateWikiMatrix WikiMatrix
As propriedades intrincadas dos harmônicos esféricos, funções elípticas e outras classes de solução de problemas da física matemática, astronomia e ciências físicas em geral, não são fáceis de documentar completamente sem uma teoria que explique suas inter-relações.
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Quando os geógrafos chineses do século XVII, influenciados pela cartografia e astronomia europeias, mostraram a Terra como uma esfera que poderia ser circum-navegada, navegando ao redor do globo, eles o fizeram com uma terminologia estereotipada usada anteriormente por Zhang Heng para descrever a forma esférica do sol e da lua (ou seja, que eles eram tão redondos quanto uma bala de besta).
I didn' t meet Thelonious untilWikiMatrix WikiMatrix
Na época dos Descobrimentos, a navegação astron?ica baseava-se na trigonometria esférica e, assim, eram matemáticos os que ensinavam astronomia aos pilotos.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sua obra intitulada De Triangulis Omnimodis Libri Quinque escrita por volta de 1464, e publicada postumamente em 1533, apresenta a primeira exposição européia sistemática de Trigonometria Plana e Esférica, num tratamento independente da Astronomia.
Whether she likes it or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trata-se de uma peça potente, em ferro, que consiste numa estrutura esférica de anéis, um instrumento de astronomia aplicado à navegação, centrada na Terra ou no Sol, sendo um modelo reduzido do cosmos, utilizado como representação do Universo.
Kim' s smart enough to know her limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este manuscrito é uma obra sobre astronomia prática e sobre o desenho do círculo de projeção e de conceitos correlatos da trigonometria esférica.
Matter becomes magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta palavra foi usada pela primeira vez por Robert Blair (morto em 1828), professor de astronomia na Universidade de Edimburgo, para caracterizar um acromatismo superior, e, posteriormente, por muitos escritores para denotar ausência de aberração esférica.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campos que fazem uso da trigonometria ou funções trigonométricas incluem astronomia (especialmente para localização de posições aparentes de objetos celestes, em qual a trigonometria esférica é essencial) e portanto navegação (nos oceanos, em aviões, e no espaço), teoria musical, acústica, óptica, análise de mercado, meteorologia, oceanografia, muitas das ciências físicas, solos (inspeção e geodesia), arquitetura, fonética, economia, engenharia, gráficos computadorizados, cartografia, cristalografia e desenvolvimento de jogos. [editar] Identidades Trigonométricas
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.