ficheiro batch
batch · batch file
batch oor Engels
batch
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
batch file
Talvez devesses mudar o tamanho neste ficheiro batch.
Maybe you should change the size on this batch file
batch
Talvez devesses mudar o tamanho neste ficheiro batch.
Maybe you should change the size on this batch file
batch processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batch
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
batch file
pt
linguagem de programação
en
script file that executes DOS or Windows command prompt commands
Talvez devesses mudar o tamanho neste ficheiro batch.
Maybe you should change the size on this batch file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em computadores compartilhados, seja de tempo compartilhado, processamento batch ou servidores, despejos de memória permitem uma depuração offline do sistema operacional, então esse sistema pode voltar à operação imediatamente.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!WikiMatrix WikiMatrix
No que diz respeito à União Europeia, o procedimento de aprovação oficial de lotes é especificado no documento «Control Authority Batch Release of Vaccination and Blood Products, 2001» [Aprovação de Lotes de Vacinas e Produtos Derivados de Sangue pela Autoridade de Controlo, 2001] ou em versões posteriores, bem como em diferentes procedimentos específicos de aprovação de lotes.
Let' s go home and sort this outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para que as transferências de fundos a partir de um único ordenante para vários beneficiários possam ser realizadas de modo pouco oneroso, no quadro de lotes de transferências ("batch files") que contenham as transferências individuais da Comunidade para fora da Comunidade, estas transferências individuais apenas deverão poder conter o número de conta do ordenante ou um elemento identificador único, desde que o ficheiro contenha informações completas sobre o ordenante.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomnot-set not-set
Se você sabia que Batch estaria lá, teria tempo de sobra para comprar cianeto.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois do p*ong, Pichet abriu uma padaria ao lado chamada Batch.
Alex, listen to meLiterature Literature
Ainda estou esperando notícias do chefe de Batch, pra ver se ele estava sofrendo qualquer outros sintomas de dengue.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amêndoas amargas-Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb var. amara (DC.) Focke [= Prunus amygdalus Batch var. amara (DC.) Focke]
You don' t need to inform on someoneeurlex eurlex
No entanto, os altos custos de produção dos PHA's levam a estratégias no processo de produção com o menor investimento possível, portanto, no presente estudo, foram explorados diferentes ambientes em Nariño, na procura de bactérias produtoras de PHA's com potencial de aproveitamento industrial. A detecção presuntiva de bactérias produtoras de PHA ́s isoladas a partir de amostras de solo e água foi realizada utilizando o corante Vermelho do Nilo, os isolados selecionados foram submetidos a uma fermentação em lotes (Batch), e o polímero obtido foi caracterizado por cromatografia em fase gasosa e espectrometria de massa-cromatografia gasosa.
Am I quite clear?scielo-abstract scielo-abstract
Você estava certo, Batch foi assassinado.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto permite ao usuário monitorar a taxa de reação para a detecção de pontos finais das reações, controlando as taxas de adição de reagentes, controlando a cristalização, etc. Reator químico Jacketed Vessel Design (em inglês) Batch Reactor (em inglês) Portal da química
Work all day!WikiMatrix WikiMatrix
O presente ensaio de simulação é realizado em regime descontínuo (batch), em grupos de frascos colocados num agitador de laboratório, para determinação das taxas de degradação aeróbica de substâncias orgânicas em amostras de águas de superfície naturais (água doce, água salobra ou água do mar
What' s going on here?oj4 oj4
«Transferências por lotes» (batch file transfers), várias transferências individuais de fundos agrupadas para efeitos de transmissão;
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
Para que as transferências de fundos a partir de um único ordenante para vários beneficiários possam ser realizadas de modo pouco oneroso, no quadro de lotes de transferências (batch files) que contenham as transferências individuais da União para fora da União, deve prever-se que essas transferências individuais contenham apenas o número de conta do ordenante ou um elemento identificador único, desde que o ficheiro contenha informações completas sobre o ordenante e os beneficiários.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handnot-set not-set
Uma ferramenta baseada em arquivos batch logo à tona no XDA Developers para auxiliar os usuários no processo de realizar a façanha, e uma variedade de aplicativos de desktop portados começaram a surgir , como o emulador Bochs , PuTTY e TightVNC .
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
Os tratamentos de adsorçao e de Fenton foram realizados num reator batch, com concentração de 10 mgL-1 de corante, 0,25 mgmL-1 de catalisador, em pH = 3,7, 20 ± 2 °C, 750 rpm e pressão atmosférica.
lf you' re not a German, what then?scielo-abstract scielo-abstract
Transferências por lotes (batch file transfers), várias transferências individuais de fundos agrupadas para efeitos de transmissão
Hold your fire!Hold your fire!oj4 oj4
Rod e Nathalie escapam do hotel para juntar-se com um ex-fuzileiro naval nomeado Ramsey (Adam Sessa ) e sua namorada Becky (Catherine Batcha ).
It' s a dangerous area and they treat me like shitWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a expressão « transferências por lotes » (" batch transfers ") não estava definida na # inicial do GAFI
She needs a momECB ECB
O pacote suporta a interação através de uma interface gráfica de usuário, bem como uma linguagem em batch para configurar análises grandes e complicadas e processar os resultados.
Look on the bright sideWikiMatrix WikiMatrix
Neste processo se utilizaram reatores tipo Batch; como catalisador, dióxido de titânio (TiO2) Degussa P-25, e radiação UV natural como fonte de ativação do método foto-catalítico, para gerar a descoloração e mineração do indicador verde de bromocresol nos efluentes líquidos.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONscielo-abstract scielo-abstract
Primeiro, temos que determinar se Batch morreu de causas naturais.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificação das mercadoriasInstalação de fabrico Número de embalagens Natureza da mercadoria Peso líquido Batch number]
Do you knowwho was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
Eles recrutaram um baterista suporte, Batch, que foi oficializado como membro em 2009.
with regard to freedom of establishmentWikiMatrix WikiMatrix
Portable Batch System (PBS) é o nome de um programa de computador que faz escalonamento de processos.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.