cinqüenta e cinco oor Engels

cinqüenta e cinco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fifty-five

Number

The cardinal number occurring after fifty-four and before fifty-six, represented in Roman numerals as LV and in Arabic numerals as 55.

Isso dá um total de cinqüenta e cinco mil.
I've spent a total of fifty five thousand.

voorbeelde

Com tal encorajamento, ele logo aumentou a companhia para cento e cinquenta e cinco homens.
Upon which encouragement he soon increased his company to one hundred and fifty-five men.

Ficará surpreso e deleitado com o que aprenderá em apenas cinqüenta e cinco minutos.
You will be amazed and delighted at what you will learn in just fifty-five minutes.

— Cinquenta e cinco minutos e quinze segundos!
‘Fifty-nine minutes and fifteen seconds!

Lou Dell escreveu o seu nome, apontou para o corredor e disse: - Quarto cinqüenta e cinco.
Lou Dell took his name, pointed down the hall, said, “Room 55.”

Cinquenta e cinco.
Fifty- five.

Em 1965, havia apenas quinze sobrenomes nos Haushálters em um conjunto de cento e cinqüenta e cinco colônias.
In 1965, there were only fifteen surnames of the Haushälters of all one hundred and fifty-five colonies.

Uma jovem com um metro e cinquenta e cinco que teve um bebé?
A young woman, about five foot two, with a baby?

Às onze e cinquenta e cinco a porta se abriu.
At eleven-fifty-five the door opened.

Cinquenta e cinco vezes, dizia Stoddard, mas não dizia quem tinha contado as facadas.
Fifty-six times, said Stoddard, though he didn’t say who counted the stabs.

Vamos pousar daqui a cinquenta e cinco minutos.
We’ll be landing in fifty-five minutes.

Kensington cinqüenta e cinco, cinqüenta e cinco.
Kensington double five double five.

Cinquenta e cinco minutos!
Fifty-five minutes.

Antes do pôr-do-sol cheguei a Louisville, distante de Hardensburgh cinquenta e cinco milhas.
Before sunset I reached Louisville, distant from Hardensburgh fifty-five miles.

— O livro de cinquenta e cinco dólares que você comprou para mim?
“The fifty-five-dollar book you bought for me?”

Não podiam suprimir todos os seus prazeres só porque atingia os cinquenta e cinco anos
They couldn’t take away all his pleasures just because he was nearing fifty-five.

Os cinquenta e cinco anos passados desde então nada tinham feito para desbotar o esplendor da sala.
The fifty-five years that had passed since then had done nothing to dim the splendor of the hall.

“Cinqüenta e cinco por cento”, comentou.
“Fifty-five percent,” he commented.

Um CH-53E Super Stallion, com a carga total, podia transportar até cinquenta e cinco soldados bem armados.
A fully loaded CH-53E Super Stallion could carry up to 55 fully armed troops.

Ele tinha dezenove anos, Mitis cinquenta e cinco.
He was nineteen, Mitis fifty-five.

Ele parece muito bem para quem tem cinquenta e cinco anos, não acha?”
He looks quite good for fifty-seven, don’t you think?”

O senhor é muito novo, apesar dos seus cinquenta e cinco anos, para ter presenciado essas coisas.
Starr, you are too young, in spite of your five-and-fifty years, to have seen that.

– Um minuto e cinquenta e cinco segundos.
“One minute fifty-five seconds.”

— Oh... talvez um pouquinho mais que cinquenta, uns cinquenta e cinco
“Oh—maybe just over fifty, maybe fifty-five.”

Prendem Fontan e levam setecentos e cinquenta e cinco dólares
They put Fontan in jail and they take seven hundred fifty-five dollars.

CINQUENTA E CINCO Frances Frances e Tony estavam sentados lado a lado em um silêncio amigável.
chapter fifty-five Frances Frances and Tony sat next to each other in companionable silence.