cor de primeiro plano oor Engels

cor de primeiro plano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

foreground color

The color that is currently selected for drawing or displaying text on the screen. In monochrome displays, the foreground color is the color of a bitmap or other graphic.

voorbeelde

Texto: Cor de Primeiro Plano
Text: Foreground Color

escolhe a cor de primeiro plano por omissão
sets the default foreground color

Substitui os pixels da cor de primeiro plano com a cor de fundo
Replaces pixels of the foreground color with the background color

Carregue ou arraste para apagar pontos na cor de primeiro plano
Click or drag to erase pixels of the foreground color

Escolhe a cor de primeiro plano por omissão
sets the default foreground color

Pintou tanto paisagens imaginárias, vistas dum ponto de vista elevado e empregando uma convencional transição de cor maneirista de castanho, em primeiro plano, para verde e finalmente para azul ao fundo, como paisagens mais realísticas, com um ponto de vista mais baixo e cores mais naturais.
He painted both fantasy landscapes, viewed from a high vantage point and employing a conventional Mannerist color transition of brown in the foreground to green and finally blue in the background, and more realistic landscapes with a lower viewpoint and more natural colors.

Sugestivas cores escuras em primeiro plano, pesadas camadas de ocre atrás, algumas sombras desconcertantes.
Suggestive dark colours in the foreground, dull layers of ochre behind, some disconcerting shadows.

Trigo maduro viceja em primeiro plano e sua cor de ouro se repete num dramático céu amarelo.
Ripe wheat grows in the foreground, its golden color echoed in a dramatic yellow sky.

O Plano de Guerra Vermelho foi um dos vários planos de guerra codificados por cores desenvolvidos pelos EUA após a Primeira Guerra Mundial.
War Plan Red was one of a number of color-coded war plans developed by the U.S. after the First World War.

Seleccione aqui a cor principal mostrada no modo de Canal de Cores: Vermelho: desenha o canal de vermelho da imagem em primeiro plano. Verde: desenha o canal de verde da imagem em primeiro plano. Azul: desenha o canal de azul da imagem em primeiro plano
Select the main color displayed with Colors Channel mode here: Red: Draw the red image channel in the foreground. Green: Draw the green image channel in the foreground. Blue: Draw the blue image channel in the foreground

Cores cálidas, de preferência os tons castanhos e dourados, deviam estar no primeiro plano.
Warm colours, preferably brown and golden tones, should be in the foreground.

Um bom contraste entre a cor de primeiro plano e a cor dominante do fundo é necessário.
Good contrast between the foreground color and the dominant background color is essential.

Defina a cor de primeiro plano como um cinza neutro.
Set the foreground color to a neutral gray.

Definir a cor de primeiro plano para preto.
Set Foreground colour to black.

Especifica a cor de primeiro plano para usar ao desenhar um elemento desativado. 11
Specifies foreground color to use when drawing a disabled element. 11

Altere a cor de primeiro plano para #f3cf85 e pressione F5 para alterar as configurações do pincel:
Change the foreground to #f3cf85 and hit F5 to change the settings for the brush:

Desde Gecko 1.9 (Firefox 3), o valor da propriedade color (cor de primeiro plano) é usado.
Since Gecko 1.9 (Firefox 3), the value of the element's color property (foreground color) is used.

Você pode definir a cor de primeiro plano para o Painel Saída.
You can set the foreground color for the Output pane.

Defina também a Cor de Primeiro Plano para #000000.
Also set the Foreground Color to #000000.

Para selecionar uma nova cor de primeiro plano, clique na imagem.
To select a new foreground color, click in the image.

Alt + Backspace: Para preencher com cor de primeiro plano
Alt + Backspace: To fill with foreground color

Windows macOS Criar nova amostra a partir da cor de primeiro plano
Windows macOS Create new swatch from foreground color

A cor de primeiro plano é usada pelas ferramentas de pintura.
The foreground color is used by the paint tools.

Cor de primeiro plano: ou imagem
Foreground color: or image

Exibe um seletor de cores para a cor de primeiro plano.
Displays a color picker for the foreground color.