eu sou o cara! oor Engels eu sou o cara! Vertalings in die woordeboek Portugees - EngelsI'm the man! Kopieer na knipbordbesonderhedeMas, quando a cortina sobe, eu sou o cara.But when the curtain goes up, I'm the man! GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesa casa não é tão cara quanto eu pensava the house is not as expensive as I thoughteu sou o cara I'm the onevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseE eu sou o cara.And I'm the guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Agora eu sou o cara que manda na paradaI'm the guy that owns the trailer now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara do Monopólio.I am the Monopoly Man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede E dizer " É, eu sou o cara. "You can smile all day in a flygirl way and say, " Yeah, I'm that chick "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vocês querem receber o pagamento, eu sou o cara que pode fazer isso por vocês.“You want to get paid, I’m the guy who can do it for you.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Você não pode entregar o Fibonacci... então eu sou " O Cara " aqui dentro agora.You couldn't deliver Fibonacci, so I'm the man in here now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tenho que fazer o Rowley saber que eu sou o cara.I need to make sure Rowley knows I'm his guy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara pagar-lhe!I'm the dude paying you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara. O cara?I'm the man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara - o homem da cidade, eu sou os amplos meios!" I'm the chappie - the man about town - I'm the ample means! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara com quem você tem de falar.I'm definitely the man you should be talking to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Você é um pouco engraçada, bom-para-nada Mimi. Eu sou o cara?You funny, little, good-for-nothing Mimi Am I the guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede E eu sou o cara com quem você casouAnd me is the guy you marriedopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara.I'm the man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara que faz a cama e abre a porta.I make up the bed and answer the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lembre-se, eu sou o cara.Remember, I'm your guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara que comeu sua acompanhante do baile de formatura antes do baile!You know, I'm the guy who had sex with your prom date the very night before the prom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara.I'm the guy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara que fez você conseguir sua primeira entrevista como olheiro.I'm the guy who got you your first interview as a scout.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Isso mesmo, eu sou o cara.That's right, I am the man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara que é avisado das coisas?I'm the guy that gets told things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu sou o cara que colocou ele nesta dificuldadeI' m the guy got him into this fixopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por que você acha que eu sou o cara certo?Why do you think I'm the right guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Você acha que eu sou o cara certo, né?Secretly, you think I'm'the one', right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Eu sou o cara que as garotas gostam de abraçar." I'm the guy that girls like to hug.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1532 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k