fazer um pagamento
to make a payment
faça pagamentos oor Engels
faça pagamentos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
make payment
Eram as únicas autorizadas a fazer pagamento pela conta.
You were the only ones authorized to make payments from this account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espera-se que você faça pagamentos mensais e pague o empréstimo.
Carboxymethylcellulose and its saltsLDS LDS
Fica na mesa de madeira falsa o dia todo e faça pagamentos do seu duplex e carro maneiro.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em algumas circunstâncias, pode ser exigido à adquirente que faça pagamentos subsequentes ao vendedor como compensação para uma redução no valor da retribuição de compra
Where' s your Mommy?eurlex eurlex
Em algumas circunstâncias, pode ser exigido à adquirente que faça pagamentos subsequentes ao vendedor como compensação para uma redução no valor da retribuição de compra.
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
Aparentemente, ela planeja começar a meter a mão nos seus pagamentos, a menos que você faça bons pagamentos.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Preciso que faça dois pagamentos.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Dessa vez faça o pagamento dos # ienes.Não quero mais tretas
What do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
Faça o pagamento abaixo do corredor.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenha os caminhões em curso, faça os pagamentos... nada mais.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça o pagamento na hora.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com certeza, querem que eu faça novos pagamentos.
They took off their clothes?Literature Literature
Faça um pagamento manual para:
You should be more like Metro Mansupport.google support.google
Se você acredita que o problema não se repetirá, faça um pagamento manual no valor da cobrança.
You won' t winsupport.google support.google
Talvez faça um pagamento parcelado.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, faça o pagamento do aluguel deste mês à minha filha
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentopensubtitles2 opensubtitles2
Faça o pagamento e vamos cair fora daqui.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bom”, ela diz, “faça o pagamento adiantado e eu lhe mostro os fundos onde Eddie guarda o barco.”
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Certo, faça o pagamento.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça o pagamento, integral, em até uma hora.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Os vendedores dizem a ela que faça o pagamento e depois eles entregarão as armas na Rocinha.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Faça o pagamento e leve-o pra casa.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja, somente faça os pagamento.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça o pagamento, leve-os carimbados!
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou remeter-te para Epicuro, e ele que te faça o pagamento!
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Faça o pagamento.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1261 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.