falta de elegância
coarse
falto de elegância oor Engels
falto de elegância
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
coarse
crude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que falta de elegância, Inspector!
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Anais quase sorriu ante a falta de "" elegância"
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Ele é bem aceito por todos, apesar de sua falta de elegância.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?WikiMatrix WikiMatrix
Que falta de elegância.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E deparo-me com um porta tão segura como esta, não investigar seria... uma falta de elegância.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que falta de elegância. Só algumas coisas.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde Mustor estava certo ao notar a falta de elegância da construção.
they must be trained menLiterature Literature
Mas isso é só nossa falta de elegância.
You made a mistake?Literature Literature
Tudo bem, eu admito uma certa falta de elegância.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a sua falta de elegância...
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levou algum tempo para eu perceber a razão: uma profunda falta de elegância.
Let me serve youLiterature Literature
Outro Beatle estava transformando falta de elegância em vocação.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Contudo, a falta de elegância dos movimentos contribuía para o lirismo daquilo.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
O que era grave não era a falta de elegância, mas sim a ausência de outras qualidades mais importantes.
Tryin ' to help what?Literature Literature
No final de contas, ninguém podia dizer que a sua falta de elegância a fazia parecer uma mulher da quinta!
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Olho para a enorme combinação de cozinha e sala em que estamos e fico estupefata com a falta de elegância.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Uma falta de elegância neste relatório reside no facto de se exigir a união da ciência com a indústria do armamento.
Is it any good?Europarl8 Europarl8
Sob o calor úmido dos trópicos,imperavam a preguiça e a falta de elegância no modo de se vestir e secomportar.
This is bullshit!Literature Literature
Apenas não gosto delas – as armas de fogo são tão impessoais, falta elegância de verdade.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March#, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Com uma falta total de finesse, de elegância e de graça.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Estava perfeitamente consciente do contraste entre a sua falta de roupa e a perfeita elegância daquela mulher.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
— Nossos alfaiates são bons, — disse meu tio — mas nossos tecidos carecem de elegância e falta variedade.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Falta-lhe a elegância literária de Platão, de quem ele também rejeita as posições mais extremas.
No special someone?Literature Literature
Seus movimentos perdem aquela falta de jeito característica do novato e assumem a elegância do virtuose.
My mother gave it to meLiterature Literature
Benita iria sentir falta disso quando se tornasse Frau Muller — desse ar refinado, de elegância antiga.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.