fermento de padeiro oor Engels
fermento de padeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
baker's yeast
[ baker’s yeast ]
O fermento de padeiro, associado à massa levedada, apoia e acelera a fermentação, numa segunda etapa.
Baker's yeast, together with the starter culture, promotes and accelerates fermentation.
bakers' yeast
[ bakers’ yeast ]
O fermento de padeiro, associado à massa levedada, apoia e acelera a fermentação, numa segunda etapa.
Baker's yeast, together with the starter culture, promotes and accelerates fermentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O fermento de padeiro, associado à massa levedada, apoia e acelera a fermentação, numa segunda etapa.
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Melhoradores de panificação para uso doméstico, levedura, fermento, fermento de padeiro
I want hourly updatestmClass tmClass
Preparações à base de fermentos de padeiro
But before thattmClass tmClass
— fermentos preparados, fermento de padeiro, preparados para sobremesas, sopas, caldos, sucos, ingredientes culinários, etc.,
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
Fermento de padeiro e farinha
Anyone there?opensubtitles2 opensubtitles2
O que esse cara faz com fermento de padeiro queimado no seu rosto?
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
Fermento de padeiro, Fermento
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of universityeducation is four years or moretmClass tmClass
Levedantes, fermentos de padeiro
Lydecker) They were designed to killtmClass tmClass
fermentos preparados, fermento de padeiro, preparados para sobremesas, sopas, caldos, sucos, ingredientes culinários, etc
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?eurlex eurlex
Se o fermento de padeiro e o milho eram parte de uma receita, os dois ingredientes teriam sido cozinhados juntos
Craig, where the iron?opensubtitles2 opensubtitles2
Além disso, a fermentação baseia-se na atividade de fermentos de tipo lácteo produzidos na padaria, e de fermento de padeiro.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
Códons ótimos em microrganismos de crescimento rápido, como Escherichia coli ou Saccharomyces cerevisiae (fermento de padeiro), reflete a composição de seus respectivos pool de tRNA genômico.
Yeah.We' re partners for lifeWikiMatrix WikiMatrix
A massa, trabalhada lentamente, mas suficientemente levedada graças à intervenção conjugada do fermento de padeiro que complementa o fermento, permite obter o miolo compacto que caracteriza a «Gâche vendéenne».
• There is a lack of public debate on media concentration;EurLex-2 EurLex-2
Normalmente, o açúcar, o fermento de padeiro e a água é fermentado por algumas semanas e, em seguida, a água destilada com a ajuda de gás-queimador ou madeira-de-panela.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Digamos que você tenha ganhado uma cultura de fermento natural de um padeiro de São Francisco.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
- Sal, especiarias, molhos, condimentos, temperos (mostarda, maionese, ketchup, molho de soja, etc.), vinagre, fermentos preparados, fermento de padeiro, preparados para sobremesas, sopas, caldos e preparados semelhantes, concentrados de frutas e xaropes para utilização culinária, etc.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
Sal, especiarias, molhos, condimentos, temperos (mostarda, maionese, ketchup, molho de soja, etc.), vinagre, fermentos preparados, fermento de padeiro, preparados para sobremesas, sopas, caldos e preparados semelhantes, concentrados de frutas e xaropes para utilização culinária, etc
It' s like looking... for a college to attend or somethingeurlex eurlex
A duração do processo de preparação da farinha escaldada e da fermentação permite a multiplicação de microrganismos em quantidade suficiente para conferir ao pão a acidez, aroma e porosidade necessários, pelo que não se utiliza fermento de padeiro.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurLex-2 EurLex-2
Ingredientes para produtos de padaria (incluídos na classe 30), produtos de pastelaria, preparações para fazer produtos de padaria, coberturas para bolos, fermento de padeiro, em especial fermento de padeiro em pó para fazer bolos, açúcar, em especial açúcar de baunilha, fermento
you're gonna be all righttmClass tmClass
Contrariamente a outros tipos de pão de centeio, a receita de «salinātā rudzu rupjmaize» não implica a utilização de fermento de padeiro, mas sim de farinha de centeio, aproximadamente 0,8 % de sementes de alcaravia, 4-8 % de açúcar e 0,3 % de malte de centeio não fermentado.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Produtos semiacabados para a confecção de produtos de pastelaria, constituídos essencialmente por produtos à base de cereais e/ou flocos de cereais e/ou levedantes e/ou fermentos de padeiro e/ou emulsionantes e/ou especiarias, bem como produtos para rechear, cobrir e decorar produtos de pastelaria
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivestmClass tmClass
Entretanto, tomando como exemplo o Sul da Europa, onde o panetone era originalmente feito com massa lêveda, passou-se a utilizar nos últimos tempos cada vez mais o fermento de padeiro de crescimento rápido, às vezes suplementado com descansos de fermentação mais longos para permitir que alguma atividade bacteriana produza sabor.
That is not what he does!WikiMatrix WikiMatrix
Ingredientes para produtos de padaria, pastelaria, preparações para a confecção de produtos de padaria, coberturas para tartes, fermento de padeiro, em especial fermento de padeiro seco, açúcar, em especial açúcar baunilhado e vanilina, fermento em pó, massas para rechear produtos de padaria e confeitaria, em especial massas de recheio à base de maçã e avelã
Pal...... the girl fell off a boattmClass tmClass
13 O Oberster Patent‐ und Markensenat considera que o recurso da decisão de caducidade da Divisão de Anulação do Österreichischer Patentamt deve obter provimento na medida em que a marca em causa no processo principal foi registada para produtos brutos e intermédios que são as farinhas e os preparados à base de cereais, os fermentos de padeiro e os preparados para ir ao forno e as massas cruas para a confeção de pastelaria.
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.