fuzileiro naval oor Engels

fuzileiro naval

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

marine

naamwoord

member of a marine corps

Meu primo serve nos fuzileiros navais.
My cousin serves in the marines.

Marine

naamwoord

Meu primo serve nos fuzileiros navais.
My cousin serves in the marines.

Soortgelyke frases

Corpo de Fuzileiros Navais
Marine Corps

Fuzileiros Navais
Marine · Marine Corps · devil dog · leatherneck · shipboard soldier

os fuzileiros navais
Marines

Fuzileiros navais
Marine · devil dog · leatherneck · shipboard soldier

Corpo de Fuzileiros Navais do Brasil
Brazilian Marine Corps

Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da América
Marine Corps · US Marine Corps · USMC · United States Marine Corps · United States Marines

voorbeelde

Sua equipe incluía um sargento, um cabo e seis fuzileiros navais.
His team included a sergeant, a corporal and six marines.

Demonstre um grito de batalha do Corpo de fuzileiros navais para este idiota.
Sergeant, demonstrate a Marine Corps battle cry for this pantywaist.

Na manhã seguinte, Quintanilla disse para a esposa que talvez devesse considerar se tornar um fuzileiro naval.
Maybe, Quintanilla said to his wife the next morning, he should consider the Marines.

Soldados do Exército e fuzileiros navais de baioneta calada custodiavam as entradas.
Army soldiers and marines with bayonets guarded the entranceways.

O fedor de odor corporal era tão poderoso que poderia ter incapacitado um pelotão inteiro de fuzileiros navais.
The foul stench of body odor was so powerful that it could have incapacitated a platoon full of marines.

Fuzileiros Navais.
Marines.

Quero uma fileira de 3 milhas de extensão de fuzileiros navais ao redor.
I want a line 3 miles wide and marines at arms length.

Um dos polícias que responderam ao pedido de intervenção era ex Fuzileiro Naval e especialista em linguística.
One of the LAPD officers to respond to the scene was also a former Marine and linguistic specialist.

Ele propôs a tomada de Túnis com uma força de mil fuzileiros navais.
He proposed conquering Tunis with a force of 1000 marines.

Merritt retornou para Greenville quando se juntou à unidade reserva dos fuzileiros navais.
Merritt returned to Greenville where he joined his Marine Corps Reserve unit, a company of ammunition technicians.

Um grande dia para a libertação feminina, mas um dia negro para os fuzileiros navais e para Sabbath.
Great day for women’s liberation but a black day for the Marine Corps and Sabbath.

Eu achei que você queria ser Oficial doe Corpo de Fuzileiros Navais, Vansen
I thought you wanted to be a Marine Corps officer, Vansen

Como em todas as escolas de fuzileiros navais, os professores eram peritos.
As in all Marine schools, the teachers were experts.

Ela trabalhava para o governo, ele era capelão do 1o Batalhão do 8o Regimento dos Fuzileiros Navais.
She was working for the government, he was a pastor with the 1st Battalion 8th Marine Regiment.

A versão revisada, que escrevi em 1997, ainda hoje é utilizada pelos Fuzileiros Navais.
The revised version (which I wrote in 1997) remains Marine Corps doctrine today.

Minha primeira designação foi à 1.a Brigada Aérea de Fuzileiros Navais, nas imediações de Da Nang.
My first assignment was to the 1st Marine Air Wing, just outside Da Nang.

— Fuzileiros navais — Ilya urrou —, vamos zarpar!
"""Marines,"" howled Ilya, ""we are leaving!"""

A violência do contra-ataque iraquiano em Nasiriyah, portanto, pegou os fuzileiros navais completamente desprevenidos.
The ferocity of the Iraqi counterassault in Nasiriyah thus caught the Marines completely off guard.

— Acho que sou fuzileiro naval há um tempo excessivamente longo.
“I guess I’ve been a Marine too long.

You, onde um fuzileiro naval?
You, where a marine?

Sem dúvida, calculávamos, o Sexto de Fuzileiros Navais teria a honra de estabelecer a cabeça-de-praia.
Surely, we reckoned, the Sixth Marines would draw the honor of establishing the beachhead.

— Ei, Ronnie, pensei que você quisesse ser um fuzileiro naval.
“Hey, Ronnie, I thought you wanted to be a Marine.

Este é um lance de fuzileiros navais!
This is a Marine move!

Havia fuzileiros navais em Chosin que lutaram em Iwo Jima e Tarawa.
There were Marines at Chosin who fought on Iwo Jima and Tarawa.

Os fuzileiros navais farão batalha com os japoneses Em partículas minúsculas de relva que nós nunca ouvimos falar.
The Marines will do battle with the Japs on tiny specks of turf that we have never heard of.