membrana da casca de ovo oor Engels
membrana da casca de ovo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
egg shell membranes
egg shell
shell-less eggs
soft shelled eggs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos derivados de ovo, nomeadamente peças separadas da membrana mole dos desperdícios de casca de ovo para além das partículas separadas da porção mineral rija deste para utilizar em ou utilizar como sub-derivados de peças de membranas em suplementos dietéticos, aditivos alimentares, cosméticos e em nutracêuticos
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
Num pedido posterior apresentado em 5 de janeiro de 2018, o requerente solicitou à Comissão a proteção de dados abrangidos por direitos de propriedade para vários estudos apresentados em apoio do pedido, a saber, uma descrição pormenorizada do processo de fabrico, o relatório do painel de peritos sobre o estatuto GRAS (Generally Recognized as Safe, geralmente considerado seguro) do BiovaFlex (4), uma análise da membrana da casca de ovo solubilizada utilizando a inibição do RAST (5), os resultados do ensaio quantitativo de alergénios do ovo (6), um ensaio de micronúcleos em células de mamífero in vitro em células TK6 (7), um estudo de toxicidade oral aguda (8), um ensaio de mutação reversa bacteriana (8), um estudo clínico piloto sobre a segurança e a eficácia em seres humanos (9), um estudo (Buehler) de sensibilização em porquinho-da-índia (10) e um relatório de estudo e dados hematológicos e bioquímicos do sangue (11).
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fabrico personalizado de produtos para venda sob as marcas de terceiros, incorporendo produtos derivados de casca de ovo, nomeadamente mineral de casca de ovo, membrana de casca de ovo e seus derivados, para uso em cosméticos, produtos para os cuidados da pele, suplementos nutricionais e produtos farmacêuticos
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folkstmClass tmClass
Ingredientes para uso no fabrico de cosméticos e de produtos para os cuidados da pele, nomeadamente cascas de ovo, membrana de casca de ovo, pó de membrana de casca de ovo
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol,sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialstmClass tmClass
Depois que a fêmea bota o ovo, com a evaporação forma-se uma bolha de ar entre as duas membranas da casca, na parte mais larga do ovo”. — Ostrich Farming in the Little Karoo (Criação de Avestruzes no Pequeno Karoo).
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Que bom que estamos aqui para ver! Para começar, as crias têm de romper a membrana da bolha de ar, para poder atingir a casca do ovo.
Do you believe me?jw2019 jw2019
Nos corpos de frutificação maduros, os remanescentes do véu formam uma membrana ao redor da base, a volva, como um copo em forma de casca de ovo.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
A estrutura lamelar da membrana da casca de ovo é constituída por camadas finas de proteína que estão ligadas entre si como uma rede.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.4 Ovoprodutos: produtos resultantes da aplicação de um tratamento aos ovos ou aos seus diferentes componentes ou misturas, após eliminação da casca e das membranas.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
7.3 Ovoprodutos: produtos resultantes da aplicação de um tratamento aos ovos ou aos seus diferentes componentes ou misturas, após eliminação da casca e das membranas.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
«Ovos fendidos», os ovos com a casca danificada, que não apresente solução de continuidade, sem ruptura da membrana
Well, here to lend a helping handeurlex eurlex
5. «Ovos fendidos», os ovos com a casca danificada, que não apresente solução de continuidade, sem ruptura da membrana;
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
Ovos muito frescos são mais difíceis de descascar porque a clara tende a aderir à membrana interna da casca.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Uma vez pela manhã e outra à noite, os ovos têm de ser virados manualmente para simular o que o avestruz faz, a fim de movimentar a gema germinante e impedir que se fixe e adira à membrana da casca.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.jw2019 jw2019
Membrana da casca do ovo: Elastina, colágeno e glicosaminoglicanos são três nutrientes encontrados nas membranas das cascas de ovos, que podem ajudar no suporte à estabilidade e flexibilidade das articulações, proporcionando a elas o alicerce necessário para a formação da cartilagem.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transportmodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Victory Endurance utilizou as técnicas mais engenhosas na preparação deste artigo, por isso seu principal ingrediente é a membrana da casca do ovo, cujo uso representa a última palavra na fabricação de produtos para ossos e articulações.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um amigo meu disse que não se deve inserir ovos inteiros em líquidos, pois isso pode destruir a fina membrana que protege a clara de ovo da salmonela que existe na casca, então eu comecei a infundir ovos inteiros com várias cascas cítricas, especiarias como canela, trufas e chás. Daí,eu fiz sodas de ovos – simplesmente o ovo inteiro, açúcar e água gaseificada.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historicamente, as justificativas para a necessidade de realizar a viragem dos ovos frequentemente são (1) pouca distribuição da temperatura no albúmen e gema e/ou (2) risco de aderência do embrião e membranas extra-ebriônicas nas membranas internas da casca.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovos frescos são mais difíceis de rachar porque a clara tem um pH baixo, fazendo com que ela fique presa à membrana do interior da casca, essencialmente “selando” as duas.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isso vai facilitar na hora de descascar porque, como já foi mencionado, as proteínas coagulam e ficam firmes, o que deixa a clara separada da casca. Ovos que não são tão frescos também são mais fáceis de serem descascados pois o pH deles é maior e isso fortalece a membrana (isso pode ser simulado se você deixar a água mais alcalina com meia colher de chá de bicarbonato de sódio por litro d’água).
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.