milho japonês oor Engels

milho japonês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

japanese barnyard millet

common name for plants

voorbeelde

Milho japonês não transformado
Unprocessed Japanese barnyard millet

Milho japonês (não transformado)
Japanese barnyardgrass millet (unprocessed)

Milho painço, milho painço de rabo-de-raposa, milho-miúdo, sésamo, trigo-mourisco, milho, milho painço japonês, trigo, cevada e aveia
Millet, foxtail millet, proso millet, sesame, buckwheat, corn, Japanese barnyard millet, wheat, barley and oats

Está dizendo que o exército não pode percorrer 20 milhas em território japonês para encontrar três corpos e um avião incendiado?
You mean we can't expect the army to go charging off 20 miles into Jap territory on the chance of finding three corpses and a burnt-out plane.

Iscos para a pesca, legumes [frescos], plantas açucareiras (cana-de-açúcar, beterraba sacarina), frutas [frescas], milho painço [não transformado], milho miúdo [não transformado], sésamo, trigo sarraceno [não transformado], milho, milho japonês [não transformado], trigo, cevada e aveia [não transformados], arroz não tratado, sorgo [não transformado], árvores, relva, turfa [naturais], flores secas, plantulas, árvores jovens, flores [naturais], árvores anãs em vasos [bonsai]. Todos esses produtos sendo direccionados ao uso humano
Fishing baits, vegetables [fresh], sugar crops (sugar cane, sugar beet), fruits [fresh], foxtail millet [unprocessed], proso millet [unprocessed], sesame, buckwheat [unprocessed], maize, japanese barnyard millet [unprocessed], wheat, barley and oats [unprocessed], unprocessed rice, sorghum [unprocessed], trees, grasses, turf [natural], dried flowers, seedlings, saplings, flowers [natural],potted dwarfed trees [bonsai].all those goods intended for human use

Milho painço, milho miúdo, sésamo, trigo sarraceno, milho, milho japonês, trigo, cevada e aveia, arroz não tratado, sorgo, mamíferos e peixes vivos não para alimentação, aves e insectos vivos, ovos para incubar, alimentos para animais de estimação, alimentos para animais, sementes e bolbos, árvores, gramíneas, relva, flores secas, plântulas, árvores jovens, flores, relva de pastagem, árvores anãs em vasos, bonsai, proteínas para consumo animal, bebidas para animais de estimação, areia aromática para animais de estimação, granulado sanitário para animais, papel com areão para animais de estimação
Foxtail millet, proso millet, sesame, buckwheat, corn, barnyard millet, wheat, barley and oats, unprocessed rice, sorghum, live mammals and fish not for food, live birds and insects, eggs for hatching, pet food, animal food stuffs, seeds and bulbs, trees, grasses, turf, dried flowers, seedlings, saplings, flowers, pasture grass, potted dwarfed trees, bonsai, protein for animal consumption, beverage for pets, aromatic sand for pets, animal litter, sanded paper for pets

Se o inimigo enviasse uma frente de caças, a velocidade máxima de um Zero japonês era de apenas 350 milhas por hora.
If the enemy sent up a picket of fighter planes, the maximum velocity of a Japanese Zero was only 350 mph.

Estreou como Beck Motorsports em 1995, nas 500 Milhas de Indianápolis, tendo como piloto o japonês Hideshi Matsuda, que chegou em 15o lugar.
Beck Motorsports first arrived in 1995 to field an entry for Japanese driver Hideshi Matsuda in the Indianapolis 500 and finished 15th.

Ao nível da alimentação, dou uma mistura de exóticos com uma maior percentagem de paínço, paínço vermelho e milho japonês.
At the food, give a mixture of exotic with a higher percentage of millet, red millet and maize Japanese.

Levou a menina ao Parque Japonês, onde lhe comprou chupa-chupas de açúcar queimado e um saquinho de milho.
She took the child to the Japanese Gardens, where she bought her caramel on a stick and a bag of popcorn.

Para benefício das donas-de-casa que deixaram de lado suas tarefas para observá-lo, ele decanta, em japonês polido, que elas são tão doces quanto seu milho.
For the benefit of the housewives who have put down their work to watch him, he trolls, in polite Japanese, that they are as sweet as his corn.

Além destes, existe outra frota de carácter industrial, com pavilhão japonês, coreano ou com pavilhão de conveniência (Panamá, Honduras, Belize, etc.) que actuam além das 12 milhas sem qualquer tipo de controlo.
In contrast, an industrial-type fleet, flying the Japanese or Korean flag, or flags of convenience (Panama, Honduras, Belize, etc.), continues to operate, unsupervised, outside the 12-mile limit.

1945 — Segunda Guerra Mundial: o navio de guerra japonês Yamato, o maior navio de guerra jamais construído, é afundado por aviões americanos 200 milhas ao norte de Okinawa, quando se dirigia para uma missão suicida na Operação Ten-Go.
1945 – World War II: The Yamato, one of the two largest battleships ever constructed, is sunk by American aircraft during Operation Ten-Go.

Eu disse que o homem que em 1971 olhou para o futuro e viu que se chamava tecnologia de microondas, que usou as idéias de gerenciamento japonês quando os outros brigavam com sindicatos, o homem que viu a quebra da Ma Bell a milhas de distância,
I said that the man who in 1971 looked into the future and saw that it was named microwave technology, the man who applied Japanese management principles while others kowtowed to the unions, the man who saw the Ma Bell break-up coming from miles away,

Eu disse que o homem que em # olhou para o futuro e viu que se chamava tecnologia de microondas, que usou as idéias de gerenciamento japonês quando os outros brigavam com sindicatos, o homem que viu a quebra da Ma Bell a milhas de distância, esse homem não se tornou o que é- você, quero dizer- sendo tímido em relação a novas idéias
I said that the man who in # looked into the future and saw that it was named microwave technology, the man who applied Japanese management ideas while others kowtowed to the unions, the man who saw the Ma Bell break- up coming from miles away, this man did not get to be this man- you, I mean- by shutting himself off to new ideas

Consulado japonês 1.5 km/0.9 milhas
Italian Embassy 4.0 km/2.5 miles

Centro Japonês 1.6 km/1.0 milhas
State Street 1.6 km/1.0 miglia

Adicione uma lata de tomate, milho, feijão, outra sopa, suco, um pacote de macarrão japonês até mesmo granola.
Add a can of tomatoes, corn, beans, any other soup, juice, or a package of Asian noodles, rice-a-roni, even granola.

Referência: milho tufado está disponível numa variedade de sabores e o seu nome significa literalmente "tubo delicioso" em japonês.
This long-cylindrical puffed corn snack is available in a variety of flavors and its name literally means "delicious stick" in Japanese.

Este snack longo e cilíndrico de milho tufado está disponível numa variedade de sabores e o seu nome significa literalmente "tubo delicioso" em japonês.
This long-cylindrical puffed corn snack is available in a variety of flavors and its name literally means "delicious stick" in Japanese.

Durante a batalha, a 12a Divisão de Infantaria do Exército Imperial Japonês e um contingente de tropas da Tchecoslováquia forçou a Guarda Vermelha a recuar 15 milhas (24 quilômetros).
In the battle, the 12th Infantry Division of the Japanese Imperial Army and a contingent of Czechoslovak troops pushed the Red Guard back 15 miles (24 kilometers).

Correndo através do espaço a uma velocidade de 41 milhas por segundo, em relação à Terra, este objeto astronómico foi recolhido apenas há alguns meses pelo amador japonês Masayuki Iwamoto.
Dashing through space at the speed of 41 miles per second, in relation to Earth, this astronomical object was picked up just a couple of months ago by the Japanese amateur Masayuki Iwamoto.

Após o grande terremoto de Kanto, que devastou a região de Tóquio em 1923, um grupo de 30 famílias de produtores profissionais reassentou-se a 20 milhas de distância, em Omiya, e criou o que se tornaria o centro de cultura de bonsai japonês: a Aldeia de Bonsai Omiya (Omiya Bonsai village).
Following the Great Kanto Earthquake which devastated the Tokyo area in 1923, a group of thirty families of professional growers resettled twenty miles away in Omiya and set up what would become the center of Japanese Bonsai culture; Omiya Bonsai village.

Imagine a minha alegria e surpresa quando eu encontrei um artigo pelo astrônomo japonês Patryk Lykawka, que afirmou em 2008 que o »hipotético« planeta X deve ser composto por rocha e gelo, o seu diâmetro seria entre 6200 e 9300 milhas e sua massa entre 0,3 e 0,7 massas terrestres.
Imagine my delight and surprise when I found an article by Japanese astronomer Patryk Lykawka, who stated in 2008 that »hypothetical« planet X should be composed of rock and ice, its diameter would be between 6200 and 9300 miles and its mass between 0.3 and 0.7 Earth masses.

A embarcação da Sea Shepherd, ADY GIL, encontrou-se com o STEVE IRWIN no oceano antártico às 00:30 dia 23 de dezembro. A embarcação de segurança japonesa, Shonan Maru No. 2, permanecia a 7 milhas náuticas do STEVE IRWIN e não pôde perceber a aproximação do ADY GIL, cuja pintura com tinta refletora de radar o torna uma embarcação stealth (por absorver os sinais de radar não é assinalada as telas radar a bordo do espião japonês).
The Sea Shepherd vessels Ady Gil and the Steve Irwin met on the high seas at 0030 Hours on Wednesday, December 23rd. The Japanese security vessel, Shonan Maru No. 2, was seven miles astern of the Steve Irwin and was unable to see the Ady Gil approach. The Ady Gil is painted with radar deflective paint and is an effective stealth boat.