amor não correspondido
unrequited love
não correspondido oor Engels
não correspondido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
unrequited
en
not reciprocated
Eu sou o objeto de amor não correspondido de um jovem poeta.
I'm the object of a young poet's unrequited love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinha um desejo e uma paixão totalmente não-correspondida por coisas elétricas.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Amor não correspondido é, portanto, desesperado, e amor interrompido pela morte é trágico.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Era não correspondido.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha mãe e seus carros, sempre um caso de amor condenado, não correspondido.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Digamos assim: não acredito em amor não correspondido.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Poderia explicar que foi amor não correspondido o motivo de tudo.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Em seguida, poemas, canções, talvez até mesmo musicais e óperas, cheios de uma paixão não correspondida.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Como lidar com uma paixão não correspondida?
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um romance não correspondido.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas morreram por seu amor não correspondido.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que amor não correspondido é essa sede!
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Amor não correspondido é uma droga.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o objeto de amor não correspondido de um jovem poeta.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após um caso amoroso não correspondido, ela tentou o suicídio.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Amor não correspondido enche meu coração de tristeza.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amor cortês, amor não correspondido, amor adúltero.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Assim, o fim amargo dele é a história trágica do amor não correspondido do judeu alemão. "
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Se gosto de ti, Richard, é uma paixão não correspondida.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Não há nada mais triste que amor não-correspondido, certo?
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, é claro, com Steve Dark, seu amor não correspondido.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Amor não correspondido e sacrifício pessoal sem nada em troca.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Talvez fosse amor não correspondido; eles pareciam ter a mesma idade.
TranquillityLiterature Literature
O Amor Não Correspondido da Grã-Bretanha
A harness, if you likeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
E o amor não correspondido me deixou irritada.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu me sentia como um amante descartado, abandonado com seu amor não correspondido, intolerável.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
1215 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.