nunavut oor Engels
nunavut
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
nunavut
Ele já teve contato com alguém de Nunavut?
Had he ever been in contact with anyone from Nunavut?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nunavut
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Nunavut
en
territory in northern Canada
Ele já teve contato com alguém de Nunavut?
Had he ever been in contact with anyone from Nunavut?
Nunavut (a territory of Canada)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1999, Nunavut tornou-se território terceiro do Canadá, após uma série de negociações com o governo federal.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsWikiMatrix WikiMatrix
A península de Kent é uma grande península, quase totalmente rodeada por água, em Nunavut, no norte do Canadá continental.
Well, screw him then, for not showingWikiMatrix WikiMatrix
É um equívoco pensar que Nunavut é composto de algumas das antigas regiões dos Territórios do Noroeste, separadas em sua totalidade.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffWikiMatrix WikiMatrix
Em termos de variação percentual, a província ou território de mais rápido crescimento foi Nunavut com um aumento de 12,7% da população entre 2011 e 2016, seguido de Alberta com crescimento de 11,6%.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
Em Inuujingajut - a ortografia latina padrão de Nunavut - as vogais longas são escritas como uma vogal dupla.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.WikiMatrix WikiMatrix
O atual padrão de Nunavut, emitido pela primeira vez em 2012, tem o número serial impresso diretamente na placa, enquanto o antigo formato de urso tinha a placa gravada em alto-relevo.
Why are they running?WikiMatrix WikiMatrix
Para acessar a capital de Nunavut, Iqaluit, é díficil e caro, porque não há voos diretos nas comunidades da região.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
As placas dos Territórios do Noroeste desde a década de 1970, e as emitidas por Nunavut entre 1999 e 2012, têm o formato de um urso-polar, sem no entanto deixar de atender ao padrão de montagem.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
Por conseguinte, deve ser concedido ao Ministério do Ambiente do Governo da Nunavut o reconhecimento solicitado,
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Devido à administração descentralizada de Nunavut, havia uma construção dessas em todos os municípios maiores.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Quando esta questão for resolvida, o Nunavute pretende automatizar plenamente a emissão de certificados.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurlex2019 Eurlex2019
Eu te falei sobre Nunavut?
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante o período de referência, os organismos reconhecidos da Gronelândia e do Nunavute emitiram um número elevado de certificados para acompanhar os produtos derivados da foca, oriundos dessas regiões, a fim de possibilitar a colocação dos mesmos no mercado da UE.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurlex2019 Eurlex2019
O canal separa as ilhas da Rainha Isabel a norte, do resto de Nunavut.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!WikiMatrix WikiMatrix
Digamos que o pássaro chegou até o corpo em Nunavut, pegou lá a Gripe Espanhola.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-O estudo de outros meios de prova da origem inuíte, diferentes dos certificados físicos, como a gravação de carimbos apenas nas peles com origem identificada e confirmada pelo Governo do Nunavute, ou etiquetas com códigos QR e carimbo gravado pelo Governo do Nunavute, que sejam quase impossíveis de imitar.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurlex2019 Eurlex2019
Todas as focas capturadas pelos inuítes/inuvialuítes no Nunavute e nos Territórios do Noroeste devem ser consideradas conformes e as respetivas peles devem ser certificadas automaticamente.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Eurlex2019 Eurlex2019
Como a gripe de Nunavut
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos todos os turistas que chegaram ou saíram de Nunavut.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O projeto já documentou os costumes, promoção de saúde e qualidade de vida da comunidade indígena Yanomami, localizada no norte do Brasil; do Camboja, um dos países mais pobres do sudeste asiático; do Haiti pós-terremoto; do Queens, bairro de Nova York que concentra uma das maiores diversidades culturais do mundo; dos Inuit, povo de Nunavut, território do extremo norte do Canadá; do Japão, após o terremoto e o tsunami que devastaram o país em 2011.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Chama-se Nunavut.
You know, I was thinkingted2019 ted2019
O organismo reconhecido do Nunavute distribuiu materiais de informação no território e a grupos chave fora do Nunavute, a fim de explicar melhor o processo de certificação e divulgar os respetivos contactos.
I brought you something from my maEurlex2019 Eurlex2019
Se Nunavut fosse um país, seria o 15o maior país do mundo por na área territorial.
Oh, dat' s a shame!WikiMatrix WikiMatrix
Em 11 de abril de 2010, Kusugak tornou-se a comissária em exercício de Nunavut, com o termo do mandato de Ann Meekitjuk Hanson.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
Em setembro de 2012, o primeiro ministro Aariak recebeu príncipe Edward, Sophie, a condessa de Wessex, em Nunavut, como parte dos eventos que marcam o jubileu de diamante da rainha Elizabeth II.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.