nunca oor Engels

nunca

naamwoord, bywoordmanlike
pt
Em nenhum momento.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

never

bywoord, adverb; particle
en
at no time
Eu nunca deixo de tomar banho todos os dias.
I never fail to take a bath every day.
en.wiktionary.org

never ever

bywoord
en
emphatic never
Eu nunca cantaria uma música assim.
I'd never ever sing a song like that.
en.wiktionary2016

ever

bywoord
Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.
No one ever knew the true story except the three of us.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

not ever · nevermore · neverness · nary · at no time · ne'er · future · when pigs fly

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

terra do nunca
never-never land · neverland
no Dia de São Nunca à tarde
when pigs fly
nunca se sabe
you never know
nunca esqueço um rosto
I never forget a face
nunca mais
never again · nevermore
nunca muda
never changes
mais do que nunca
more than ever
nunca dizer nunca
never say die
sou brasileiro e não desisto nunca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele nunca foi particularmente bom em manter seus casos em segredo”.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Eu nunca tinha visto o lugar tão frenético — era como se um alarme silencioso tivesse disparado.
It' s a long storyLiterature Literature
Nunca gostou mesmo de pregar para grandes multidões.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ignorância nunca é desculpa
Well, sex, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
Ele se agarrou com unhas e dentes a ela e ao dinheiro, e o governo dos Estados Unidos nunca verá um centavo
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Eu nunca o faria.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela nunca pensaria que há uma chance para fuga.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nunca faria nada para machucá-lo.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca é tarde demais para mudar!
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntos
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
– Com os gerentes, nunca se sabe
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Nunca fale com aquilo, nunca interrompa, e acredite em mim completamente.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo contrário, nunca a aplicou às constatações respeitantes a uma empresa individualmente considerada.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Embora eu passasse um bom tempo na academia, nunca tinha o suficiente para comer.
You two protect MasterLiterature Literature
E do jeito que está regredindo, talvez nunca esteja.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, nunca houve época, ao menos na história contemporânea, em que tiveram de enfrentar problemas mais desafiadores.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLDS LDS
Eu nunca comprei essa ideia de romance que ela parecia tão focada em provar, até que conheci Remington, é claro.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Ninguém nunca me conheceu como você.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única coisa que nunca faz é suborná-los: ele se impôs isso como princípio e, que eu saiba, sempre o respeitou.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Então existe alguma coisa que você nunca me contou?”
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Nunca mais haverá outra princesa Diana”, ele desabafou.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Ele nunca estará muito ocupado para lhe servir.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Você nunca mais veio comprar aqui.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca leva as coisas como garantidas
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me falou de mulheres.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.