o futuro é uma interrogação oor Engels
o futuro é uma interrogação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the future is a question mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A comunicação da Comissão é rematada por uma interrogação sobre o futuro da iniciativa Urban.
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
O tema específico do Congresso é oportunamente formulado com uma interrogação aberta à esperança: "As células estaminais: que futuro para a terapia?".
Yeah, it' s nicevatican.va vatican.va
Não poderão, certamente, ter resposta nessa instância estamos perfeitamente cientes disso todas as interrogações sobre o futuro da União, mas é necessário criar em Nice as condições institucionais para uma nova fase da vida da União.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Europarl8 Europarl8
É sobre a resposta a estas interrogações que se joga o futuro da Europa, se a Europa não quiser ser apenas aquela Europa da já difícil moeda única que, se é importante - e importante é-o - só por si é como uma andorinha que, ela só, não faz a primavera.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEuroparl8 Europarl8
Para acionistas e analistas, o grande ponto de interrogação no futuro da Oracle é outro: uma mudança radical no ambiente tecnológico, que representa o maior risco enfrentado pela empresa em seus 38 anos de vida.
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Também à formação dos sacerdotes são de aplicar as palavras do Concílio Vaticano II: "É dever permanente da Igreja auscultar os sinais dos tempos e interpretá-los à luz do Evangelho de modo que, de uma forma adaptada a cada geração, ela possa responder às perenes interrogações dos homens sobre o sentido da vida presente e futura e sobre a sua relação recíproca.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointvatican.va vatican.va
O tema específico do Congresso é oportunamente formulado com uma interrogação aberta à esperança: "As células estaminais: que futuro para a terapia?
Because I was doing things for him... and he' s done things for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A segurança é uma miragem constantemente esgrimida pelo punho de Israel e o futuro do Estado de Israel sempre terá sobre si um sinal de interrogação.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.