painel solar oor Engels

painel solar

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

solar panel

naamwoord

array of connected solar cells

Por que há tantos painéis solares na Alemanha?
Why are there so many solar panels in Germany?

solar array

naamwoord

Também temos painéis solares, mas também foram danificados.
We also have solar arrays, but they took a hit too.

voorbeelde

Os painéis solares e as antenas brilhavam como agulhas sob a luz da lua.
Solar panels and antennae glimmered like needles in the moonlight.

Construção, instalação, manutenção, reparação de instalações e sistemas de produção de energia eléctrica através de painéis solares
Construction, installation, maintenance, repair of installations and systems for generating electricity using solar panels

Um painel solar paga-se a si mesmo em sete ou oito anos.
A solar panel pays for itself in seven or eight years.

Telhados equipados com células ou painéis solares
Roofs incorporating solar cells or solar panels

Todos os produtos atrás referidos para células solares e painéis solares para a produção de energia elétrica
All of the aforesaid goods being intended for solar cells and solar cell panels for generating electricity

Um painel solar não abre, a nave está carente de energia elétrica.
A solar panel jammed shut, the craft is starved of power.

Concepção de fábricas e sistemas de produção de energia eléctrica através de painéis solares
Design of installations and systems for generating electricity using solar panels

Dubai tem luz solar infinita, mas não tem painéis solares
Dubai has endless sun but no solar panels

Imaginei o telhado cheio de painéis solares, dispostos como cartas de baralho.
I imagined the roof lined with solar panels, laid out like a deck of cards.

Painéis solares portáteis, de forma retangular e cúbica, para a produção de eletricidade
Portable solar panels for generating electricity, in rectangular and cubic form

(6) Ver secção 3.2 do Regulamento Painéis Solares.
(6) See section 3.2 of the Solar Panels Regulation.

Concepção de instalações e sistemas de aquecimento e de produção de água quente através de painéis solares
Design of solar panel heating and hot water systems and installations

Painéis solares para aquecimento e produção de água quente
Solar panels for heating and producing hot water

Painéis solares fotovoltaicos transformam quase todos os aspectos dessa vida doméstica.
Photovoltaic solar panels change almost every aspect of this domestic existence.

Placas e painéis solares
Solar collectors and panels

Películas poliméricas para proteger módulos fotovoltaicos, painéis solares e células solares
Polymer films used to protect photovoltaic modules, solar panels and solar cells

Seis anos depois, a SolarCity se tornava a maior instaladora de painéis solares do país.
Six years later, SolarCity had become the largest installer of solar panels in the country.

Painéis solares para conversão de radiação electrónica em energia eléctrica
Solar panels for converting electronic radiation to electrical energy

Painéis solares numa fração mínima dos desertos dariam toda a energia de que necessitamos.”
Solar arrays on a tiny fraction of the world’s deserts would give us all the power we need.”

Módulos e painéis solares para produção de electricidade
Solar modules and solar panels for electricity generation

Componentes em metais comuns ou suas ligas para painéis solares para produção de electricidade
Components made of common metals or alloys thereof for solar panels for electricity generation

Moinhos de vento, painéis solares, esse tipo de coisa.
Windmills, solar panels, that kind of thing.

Colectores solares, células solares e painéis solares
Solar collectors, solar cells and -panels

Conjuntos de painéis solares
Solar panel arrays

Painéis solares, quando você os coloca no telhado, produzem cerca de 20 watts por metro quadrado na Inglaterra.
Solar panels, when you put them on a roof, deliver about 20 watts per square meter in England.