parte fazendeiro oor Engels
parte fazendeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
share farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— No princípio, a maior parte dos fazendeiros me temia.
Another time thenLiterature Literature
Boa parte dos fazendeiros também compareceu — para falar conosco e defender seu lado da questão.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
— Arrendamos a maior parte para fazendeiros locais.
You are most welcomeLiterature Literature
Como a maior parte dos fazendeiros daquela época, meus pais levavam uma vida muito dura.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Na Grécia, o problema é grave devido à caça ilegal por parte dos fazendeiros e apicultores, irritados com as perdas de gado e de colméias.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
— Mas eles estão por toda parte—protestou o fazendeiro.
What happened.Toast?Literature Literature
Isto é parte do plano, Fazendeiro?
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habitando há séculos o território de Marãiwatsédé, no norte do estado do Mato Grosso, indígenas da etnia Xavante vem enfrentando a ocupação e ameaças por parte de fazendeiros que tentam expulsá-los de suas terras.
alex, follow megv2019 gv2019
Por incrível que pareça, havia muito poucos fazendeiros, boa parte dos mil e quinhentos acres permaneceram incultos.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
E a Lager seria parte do movimento “soldado-fazendeiro”, o Wehrbauer, utilizado para manter os territórios orientais.
I made a choiceLiterature Literature
A maior parte se transformou em fazendeiros (algodão, caju).
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
A entrega de uma parte da colheita dos fazendeiros...... para o Rajá como imposto
I liked it a lotopensubtitles2 opensubtitles2
A entrega de uma parte da colheita dos fazendeiros para o Rajá como imposto.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A entrega de uma parte da colheita dos fazendeiros para o Rajá como imposto.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso tudo faz parte de ser um fazendeiro.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Existe um sentido de criação naquilo”, escreveu ele, maravilhado, após ajudar um fazendeiro no parto de uma égua.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Moreira e outros fazendeiros financiaram grande parte da minha campanha.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi dada a meu tataravô depois da Guerra Civil... como parte da reforma agrária para fazendeiros negros.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fazendeiro é uma parte do modo como o Senhor nos alimenta
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Nunca podemos esquecer que estas medidas só em parte são dirigidas contra os fazendeiros brancos.
It' s bigger than the one in CaliforniaEuroparl8 Europarl8
Não fazia parte da classe dos grandes fazendeiros, embora não fosse um branco pobre.
Makes senseLiterature Literature
O fazendeiro odiava a parte do abate e deu-me essa função.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pode me chamar de Dooly, milady. — Dooly fora fazendeiro a maior parte da vida.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
A imagem cultivada de Bush como “fazendeiro/cowboy” fazia parte da construção de uma imagem de macho “que decide”.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Aparentemente nossa vítima fez uma série de ligações para o fazendeiros tentando comprar parte da terra, mas não estava a venda.
Yourdaughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.