prestar homenagem a oor Engels
prestar homenagem a
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to pay tribute to
Desejo prestar homenagem a todos estes corajosos desconhecidos.
I wish to pay tribute to all these unknown courageous people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sou grata pelo apoio dele e gostaria de prestar homenagem a ele e à família dele.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou ainda prestar homenagem a certos aspectos da sua sagacidade.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada corvo nos Sete Reinos deve prestar homenagem a você, pai.
I think this is the genericLiterature Literature
As tropas dos Shinzawai vão aparecer apenas para prestar homenagem a um novo Imperador!
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Antes de começar um encantamento, uma oração ou um sacrifício, primeiro deve-se prestar homenagem a Papa Legba.
Some things never changeLiterature Literature
— Alguns diziam que era a Santíssima Trindade, a prestar homenagem a Eduardo de March.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Gostaria de prestar homenagem a todos eles, e a todos os seus colegas presos ou desaparecidos.
And we can just leaveEuroparl8 Europarl8
Se os acolhemos em nossa casa, Trujillo, e prestar homenagens a ele...
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, queremos prestar homenagem a todos aqueles que foram mortos durante a Grande Fome na Ucrânia.
Kimber' s never been able to lie to meEuroparl8 Europarl8
É verdade que outros talvez continuem a prestar homenagem a uma imagem sem vida.
We release this video, creating a media firestormjw2019 jw2019
Mas, antes, ela terá que prestar homenagem a Fulla T.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou pegar uma arma e prestar homenagem a ele.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desejo prestar homenagem a todos estes corajosos desconhecidos.
Really beautifulvatican.va vatican.va
Hoje, vamos prestar homenagem a um policial inglês, por serviços prestados por boa vontade.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaríamos de prestar homenagem a essa conquista.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEuroparl8 Europarl8
Estamos aqui para prestar homenagem a um dos melhores do distrito.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se assim for, temos de levá-lo de volta ao palácio e prestar homenagem a ele.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um grato governo iria prestar homenagem a eles?
How much do I owe you?Literature Literature
O povo pergunta-se porque motivo há-de prestar homenagem a um imperador que não nos protege.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Era nossa maneira de prestar homenagem a Bernardo Sayão.
My pleasureLiterature Literature
Que era Filipe, como conde de Valois, que devia prestar homenagem a Eduardo!
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Alguns se recusaram a prestar homenagem a Athelstane e a se dobrar a seu caráter forte.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Que deveríamos prestar homenagens a elas divulgando a verdade sobre essas bestas cruéis.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Será que conseguirei prestar homenagem a Sir, ficar sobre o túmulo dele e dizer um último adeus?
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Em resposta, partiram carruagens cheias de cortesãos, ansiosos por prestar homenagem a Josefina.
You hear from him?Literature Literature
1849 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.