regra de portas oor Engels
regra de portas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
port rule
en
A setting that determines how Network Load Balancing filters incoming traffic for a range of ports.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidimos renunciar a regra de " portas fechas ".
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, além disso... dadas as suas circunstâncias, nós decidimos desistir da regra de " porta fechada ".
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em conformidade com as regras de «porto seguro», para poderem divulgar informações a terceiros, as organizações devem obrigatoriamente aplicar os princípios de aviso e de escolha.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
Esta situação também pode resultar em problemas de desempenho se utilizar jogos online ou regras de encaminhamento de porta e UPnP.
Now that-- you know what?support.google support.google
Porém, pode ser um problema se utilizar jogos online ou atribuições de endereços IP, regras de encaminhamento de porta e UPnP.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentsupport.google support.google
Informo que ele segue as regras de La Porte D'Argent ao pé da letra.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre pessoas de posição igual, regras si métricas de porte parecem muitas vezes ser prescritas .
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Regras do país de acolhimento aplicáveis ao transporte: forças policiais nacionais, regras de segurança pública e porte de armas de fogo
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
Depois de configurar um intervalo de IP da LAN personalizado, migramos automaticamente as reservas de IP de DHCP e as regras de encaminhamento de porta existentes para a nova sub-rede.
Quality of works and materialssupport.google support.google
O representante da Comissão desempenha, em regra, o papel de porta-voz.
Hicks) Tighten it up, FrostEurLex-2 EurLex-2
As regras do porte, como as regras de deferência, podem ser si métricas ou assimétricas.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Para utilizar o loopback NAT, basta definir as regras de encaminhamento de porta adequadas para o dispositivo pretendido.
Neither do most boyssupport.google support.google
A fim de reduzir os encargos administrativos e os custos de cumprimento das regras sem diminuir significativamente o seu impacto fiscal, pode ser adequado prever uma regra de «porto seguro» de forma a que os juros líquidos sejam sempre dedutíveis até um montante fixo, quando tal acarretar uma dedução superior à resultante do rácio baseado no EBIDTA.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
A Comissão irá consultar o setor e analisar a necessidade de estabelecer regras no sentido de apoiar os portos fluviais.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
[6] De acordo com alguns estudos, se os serviços e os fluxos transfronteiriços de dados forem perturbados devido à supressão das regras vinculativas para as empresas, das cláusulas contratuais-tipo e das regras de «porto seguro», o impacto negativo no PIB na UE poderá atingir entre 0,8 % e 1,3 % e as exportações de serviços da UE para os EUA poderão diminuir 6,7 % devido à perda de competitividade.
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
Se pretender ter o controlo total sobre quais as portas que estão abertas, pode desativar o UPnP e configurar manualmente as regras de encaminhamento de porta.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdaysupport.google support.google
A primeira regra de ser o garoto porta-malas é não entrar em pânico.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eriksson chama de Primeira Regra do Ártico: sempre feche uma porta antes de abrir a seguinte.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Dispositivos automáticos de comando eléctrico para uso doméstico e análogo - Parte 2: Regras particulares para fechaduras eléctricas de portas
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
O Comité considera que a aplicação de regras uniformes a portos de dimensão, actividade, natureza da propriedade e da gestão muito diferentes corre o risco de não corresponder às realidades e às necessidades efectivas dos portos considerados.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos automáticos de comando eléctrico para uso doméstico e análogo — Parte 2-12: Regras particulares para fechaduras eléctricas de portas
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
2286 sinne gevind in 265 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.