sopão comunitário oor Engels
sopão comunitário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
soup kitchen
Como roubar do sopão comunitário?
How do you steal from a soup kitchen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queria que fizéssemos sopa comunitária.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ajuda na sopa comunitária da Southbrook Road.
Well... up yoursLiterature Literature
Foi visto roubando comida no sopão comunitário.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas foi filmado na sopa comunitária no momento do tiroteio.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopão comunitário na cadeia.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopa comunitária.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como roubar do sopão comunitário?
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopão comunitário na cadeia
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!opensubtitles2 opensubtitles2
Eles não servem polenta e vegetais assados em sopas comunitárias.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem outro lugar que faz sopa comunitária em Hadley, e eles servem mais vegetais que você, então eu prefiro trabalhar lá. "
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuarei a falar o que penso, e a OneStop nos ajudará a reabrir a sopa comunitária que fechou quando vocês acabaram com as lojas locais que faziam as doações.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopões, jardins comunitários.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez serviço comunitário no sopão, em Santa Mônica.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia seguinte, Grace serviu sopa em um refeitório comunitário.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Vamos aos clubes do livro, feiras de arte e aulas de sopas de outono nas aulas comunitárias.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazemos o serviço comunitário juntos no Sopão dos Apóstolos.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As sopas eram democráticas, permitiam que cada refeição começasse com um ato comunitário.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Voluntário em uma cozinha de sopa comunitária
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
É igualmente de recordar que o produtor francês SOPA foi excluído do cálculo da rendibilidade da indústria comunitária pelas razões enunciadas no considerando
That is the real issueeurlex eurlex
É igualmente de recordar que o produtor francês SOPA foi excluído do cálculo da rendibilidade da indústria comunitária pelas razões enunciadas no considerando 49.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Ela preparara um guisado ou sopa grossa, sua especialidade, desenvolvida até a perfeição em anos de vida comunitária.
Everything is inflatedLiterature Literature
É um pouco como se um milionário continuasse a ir à sopa dos pobres considerando que se tratava até de um acervo comunitário.
I gathered them up in an old coffee can...... and when Iawoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEuroparl8 Europarl8
Adquira experiência vocacional e conhecimento enquanto frequenta o seminário ao se envolver com trabalho humanitário: voluntariado em orfanatos, sopas comunitárias e outras atividades de evangelismo coletivo.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentam-se a uma mesa comunitária e se alimentam com a refeição de dez sous que consiste de sopa e carne cozida.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
As sopas comunitárias, bancos de alimentos, distribuição de ceias natalinas, faxina após as festas de Ano Novo, trabalho que as instituições de caridade muçulmanas fazem durante o período de Natal".
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.