sopa primordial oor Engels
sopa primordial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
primordial soup
en
state of the Earth's oceans at a very early time in the planet's history
A idéia mais popular Tem sido que a vida emergiu espontaneamente da sopa primordial.
The most popular idea has been that life emerged spontaneously from primordial soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que minha sopa primordial se recusava a produzir vida?
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Não é necessária nenhuma sopa primordial na Terra para sintetizar os tij olos da vida.
Whither thou goestLiterature Literature
"A maioria dos manuais dá grande importância à família de teorias baseadas em uma ""sopa primordial"" orgânica."
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Dois obstáculos importantes se interpõem no caminho do progresso rumo à vida numa sopa primordial.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Claro, a energia figura na sopa primordial – todos aqueles relâmpagos.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Os cientistas acham que a chance de isso acontecer na sopa primordial era bem improvável.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eureka começa com uma sopa primordial de equações aleatórias e verifica as aplicáveis ao comportamento do pêndulo duplo.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto criou a sopa primordial a partir do qual as primeiras formas de vida surgiu.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A idéia mais popular Tem sido que a vida emergiu espontaneamente da sopa primordial.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E nessa sopa rica em minerais, a sopa primordial, a vida foi capaz de se desenvolver.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O verdadeiro problema do cianeto é a sua concentração, que afeta toda a ideia de sopa primordial.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
A vida emergiu da sopa primordial.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
E é por isso que o conceito da sopa primordial é falho.
He was right.I can' texplain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Por acaso, eu tinha identificado o “ingrediente que faltava” na minha sopa primordial virtual.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Os aminoácidos teriam sido indubitavelmente abundantes em qualquer sopa primordial.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Você se lembra da improbabilidade de aquela primeira proteína replicante se formar a partir da sopa primordial?
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
– Nossa jornada começou há muito tempo... quatro bilhões de anos antes de Cristo... à deriva na sopa primordial.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Quer transformar toda a criação em uma grande sopa primordial de confusão.
You know.I' d like to killLiterature Literature
A sopa primordial não tinha capacidade de prover o sustento de um número infinito de moléculas replicadoras.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Mais antigos que os gregos... Mais antigos que a sopa primordial.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma vasta sopa primordial que ela passou a vida inteira tentando negar
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
A sopa primordial da vida.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sinal, se deixássemos cair uma moderna molécula de DNA na sopa primordial, ela se tornaria inútil.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Entre seus mares superficiais, Marte poderia ter produzido a energia necessária para mesclar uma sopa primordial?
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?opensubtitles2 opensubtitles2
Darwin foi desacreditado por sugerir que os humanos evoluíram da " sopa primordial ".
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.