Sopa de tomate oor Engels

Sopa de tomate

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

tomato soup

naamwoord

soup

Uma das refeições preferidas de Tom é queijo grelhado com sopa de tomate.
One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup.

sopa de tomate

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

tomato soup

naamwoord

Uma das refeições preferidas de Tom é queijo grelhado com sopa de tomate.
One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup.

voorbeelde

Ele pediu a sopa de tomate e macarrão de galinha, o que causou um aperto doloroso no peito.
He ordered tomato soup and chicken noodle, which caused a painful tightness in my chest.

Ela lhe serviria uma sopa de tomate Campbell com bolachas e o botaria na cama.
She would serve him Campbell’s tomato soup with saltines and put him to bed.

Não peça a sopa de tomate.
DON'T ORDER THE TOMATO SOUP.

Adorava os edifícios e o aroma a sopa de tomate quando chegava a estação dos enlatados.
She loved the buildings and the people and the tomato soup smell during canning season.

Sopa de tomates?
Tomato soup?

Se você perder, seremos transformados em sopa de tomate.
“If you lose, we get turned into tomato soup.”

Queijo quente e sopa de tomate — acrescentou ela, bastante orgulhosa.
"Grilled cheese and tomato soup,"" she added, rather proudly."

Sopa de tomate?
Tomato soup?

Naquela noite, fez ovos mexidos e sopa de tomate.
That evening she scrambled eggs and fixed a bowl of tomato soup.

Eu vou ver como é que ela se comporta contra a sopa de tomate.
I'm gonna see how it does against tomato soup.

Acabo de pegar uma sopa de tomate meio a meio.
I just got tomato soup with half and half in it.

Sopas, excepto sopa de tomate
Soups other than tomato soups

E a sopa de tomate?
What about the tomato soup?

Sopa de tomate.
The tomato soup.

Não é sopa de tomate.
HEY, THIS ISN'T TOMATO SOUP.

Ela o encontrou sozinho a uma mesa, comendo um sanduíche de queijo grelhado e sopa de tomate
She found him alone in a booth, eating a grilled cheese sandwich and tomato soup.

Precisamos de um cozinheiro decente por aqui”, eu piava, segurando a minha xícara de sopa de tomate.
We need a decent cook around here,” I chirped, holding my steaming cup of tomato soup.

Justo depois de tomar uma sopa de tomate.
Right after he ate some tomato soup.

Você enviou 100 mil caixas de sopa de tomate ao Equador?
Did you ship 100,000 cases of tomato bisque to Ecuador? Yeah.

Sopas, exceto sopa de tomate
Soups other than tomato soups

é uma sopa de tomate.
She's got some tomato soup.

Disse pra cozinha do sopão o que pensa da sopa de tomate deles, não tem como voltar atrás.
I already told the soup kitchen what I think of their tomato bisque, so there's no turning back.

Sopa de tomate com pão torrado e queijo de cabra.
Tomato soup with toast and goat’s cheese.

Mas fico triste quando Johnny Deep vira sopa de tomate
Though it does make me sad when Johnny Depp gets turned into tomato soup.”

No almoço, nós tivemos sopa de tomate em lata e o resto dos meus pretzels cobertos de chocolate.
For lunch, we had canned tomato soup and the rest of my chocolate-covered pretzels.