valor ornamental oor Engels
valor ornamental
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
ornamental value
Por conseguinte, a sua função recreativa supera o seu valor ornamental.
Their recreational function therefore outweighs their ornamental value.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por conseguinte, a sua função recreativa supera o seu valor ornamental.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Poderá mostrar-se uma árvore com valor ornamental, quer plantada ao terreno livre ou em vasos.
Walk with meWikiMatrix WikiMatrix
Os frutos menores, em especial, dado o seu valor ornamental, podem desempenhar um papel considerável na melhoria da paisagem.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyEurLex-2 EurLex-2
Além se serem cultivadas por seu valor ornamental, há registros da utilização ocasional das flores e frutos da Leptotes bicolor como aromatizantes para leite, sorvete, chá e doces, em substituição à baunilha.
It' s so boring, man.- Okay, okayWikiMatrix WikiMatrix
O artigo destina-se a ser utilizado para acondicionamento, transporte e venda de produtos cosméticos, e tem também um valor ornamental, na aceção das NESH relativas à posição 4819, parte A, primeiro parágrafo.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEuroParl2021 EuroParl2021
Considerando que, quando deixam de ter valor ornamental, os Dianthus caryophyllus L. geneticamente modificados, linha SHD-27531-4, passam a ser resíduos que são suscetíveis, de acordo com os princípios da economia circular, de ser geridos através de compostagem, mas que a EFSA não analisou o impacto desta libertação no ambiente;
I don' t like thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O valor de mercado das plantas ornamentais está estimado em 27 mil milhões de EUR por ano.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Importa recordar, a este respeito, que o conceito de «forma que confira um valor substancial ao produto» não se limita à forma de um produto que tem exclusivamente um valor artístico ou ornamental.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEuroParl2021 EuroParl2021
Por outro lado, é discutível o valor das seções sobre música, cinema e arte ornamental.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
32 Com efeito, o conceito de «forma que confere um valor substancial ao produto» não pode ser apenas limitado à forma dos produtos que tenham exclusivamente um valor artístico ou ornamental, sob pena de não cobrir os produtos que possuam, para lá de um elemento estético importante, características funcionais essenciais.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
O valor de Leon para Yonville é amplamente cultural, digamos assim, ornamental.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 No que respeita à segunda hipótese visada pelo órgão jurisdicional de reenvio na sua terceira questão, há que reconhecer que, ao visar a «forma que confira um valor substancial ao produto», o artigo 3.°, n.° 1, alínea e), iii), da Diretiva 2008/95 pode nomeadamente aplicar‐se a um sinal constituído exclusivamente pela forma de um produto que tem valor artístico ou ornamental.
Even I didn' tEuroParl2021 EuroParl2021
Por causa de seu alto valor ornamental, pode ser usada como uma habilidade.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Flores do elevado valor, ornamentals e estoque do berçário
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cattleya walkeriana é uma das mais apreciadas orquídeas do mundo, possuindo grande valor ornamental.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguns são de grande valor ornamental.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A caixa em si tem um alto valor econômico e valor ornamental.
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hawaiian Baby Woodrose cresce como enorme trepadeira, de grande beleza e valor ornamental.
Turns out General is afraid of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os designers de jardins redescobriram agora o valor ornamental das groselheiras.
It was me just now.Do you see?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada produto tem um alto valor ornamental.
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encontre propágulos, mudas e semente, seleccionada com certificação de qualidade, de plantas de flor com grande valor ornamental.
I will have to confiscate your side armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.