valor normal oor Engels
valor normal
pt
Preço pelo qual a mercadoria é vendida ou oferecida para venda nos principais mercados da Parte da qual é exportada.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
normal value
pt
Preço pelo qual a mercadoria é vendida ou oferecida para venda nos principais mercados da Parte da qual é exportada.
en
The price at which merchandise is sold or offered for sale in the principal markets of the country from which it is exported.(Source: OAS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valor normal
So you' re going to suffer the way I sufferedoj4 oj4
Estes preços sem distorções foram posteriormente aplicados no cálculo do valor normal, conforme explicado na secção 3.1.4.4.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEuroParl2021 EuroParl2021
Relativamente ao valor normal, a Brother alega o seguinte:
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Comparação dos preços de exportação com o valor normal e as margens de dumping
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Valor normal
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
VALOR NORMAL
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Determinação do valor normal para os produtores-exportadores aos quais foi concedido o TEM
You breathing?oj4 oj4
Os valores de "d" são os valores normais aplicáveis às fibras não degradadas quimicamente.
Not today.No!not-set not-set
27. Em geral, o valor normal foi comparado, transacção a transacção, com os preços de exportação.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
O valor normal e o preço de exportação foram comparados num estádio à saída da fábrica.
So, what time doyou need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
Assim, o valor normal para este modelo de produto foi estabelecido com base nesses preços.
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Fiz com que voltasse ao valor normal.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valor normal calculado
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Trata-se de um simples ajustamento dos preços que não é justificado quando o valor normal é calculado.
I am willing to let this flame engulf meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Valor normal
Come insideEurLex-2 EurLex-2
b) Valor normal
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consequentemente, o valor normal foi nestes casos determinado com base no valor calculado.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
Valor Normal
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
37820 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.