você tem fogo? oor Engels

você tem fogo?

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

do you have a light?

Helen, você tem fogo para o meu cachimbo de época?
Helen, do you have a light for my period-specific pipe?

voorbeelde

Você tem fogo?
Do you have a light?

Você tem fogo na virilha?
You got fire crotch!

Você tem fogo?
You got a light?

Com licença, você tem fogo?
Excuse me, do you have a light?

Você tem fogo, amigo?
You got a light, mate?

Você tem fogo, Valerie?
You got a light, Valerie?

Você tem fogo, Roger?
Do you have a light, Roger?

Você tem fogo dentro do seu corpo, use-o para ajudar os outros. "
You have fire in your body, use it to benefit the others. "

Você tem fogo?
Got a light?

Mal, você tem fogo?
Mal, have you got a light?

Hey, grande amigo, você tem fogo?
Hey, big fella, have you got a light?

Desculpe-me, você tem fogo?
Excuse me, do you have a light?

Você tem fogo?
Got a match?

Você tem fogo?
You have a light?

Para ser grande, é preciso muito treino, e ou você tem fogo nas entranhas, ou não tem.
To be great, it takes lots of practice, and you either got that fire in your belly, or you don't.

Isso significa que você tem fogo, menina.
IT MEANS YOU GOT FIRE, CHICA.

Algum de vocês tem fogo?
One of you mugs got a light?

Dejo, você tem fogo?
Dejo, you got a light?

Você tem fogo?
Have you a light?

Ah, mas você tem fogo.
OH, BUT YOU GOT A FIRE.