cabra-cega
blindludo
cega oor Esperanto
cega
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
blinda
O amor é cego. O ódio também o é.
La amo estas blinda. Ankaŭ la malamo estas blinda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela nasceu cega.
Dum vi havas tion, ili scias kie ni estasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dizem que o amor cega.
Sendrata konektado ne estas ebligitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A paixão cega o homem a ponto de praticar loucuras, e infelizmente ele só o compreende bastante tarde. 8.
Montri ElektonLiterature Literature
A pobre menina ficou cega.
Trovi antaŭan Trovi la antaŭan tekston kiun vi trovis per la Trovi tekston funkcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– gritou Sam, com as lágrimas quase a cegá-lo. – É Sam, eu cheguei!
Programkontrolo de S/MIMELiterature Literature
Não sou uma egoísta brutal, nem cegamente injusta, nem maldosamente ingrata.
Presi provpaĝonLiterature Literature
Hellen ficou cega e surda aos 19 meses de idade, por causa de uma doença.
Ĉu vi havas viando el komunisto?WikiMatrix WikiMatrix
Não tenho onde guardá-lo agora, a não ser em minha mão, e vou precisar das duas mãos nesta noite cega.
ArĉinstrumentaroLiterature Literature
Mulher: Está completamente cega agora, certo?
Noma bitkvantoted2019 ted2019
Sou cega.
Montri la & horzononTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Com efeito, aquele que se entrega a essa fatal e cega paixão quase nunca se vinga a céu aberto.
Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri tiun servilonLiterature Literature
— Muito bem, e vou pedir-lhe também para fazer isso cegamente, sem perguntar o motivo
Vi estas postulata ŝanĝi vian pasvorton tuj (pasvorto ekvalidiĝisLiterature Literature
Sua filha é cega?
Elektita regiono estas kopiitatatoeba tatoeba
Helen Keller era cega, surda e muda.
Legante magian literĉenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pois Czentovic nunca foi capaz de jogar uma única partida de cor – ou, como se diz entre entendidos, às cegas.
Ne eblas sekurigi la bildon, ĉar la dosiero ne estas loka. Aliaj protokoloj estas subtenataj posteLiterature Literature
Rapidamente o vento agita as águas / e, a grande altura os escarcéus erguendo, / nos joga e espalha pelo vasto abismo; / enquanto a densa espuma encobre o firmamento, / o aguaceiro nos rouba a luz do dia / e mil relâmpagos as nuvens rasgam. / Da rota somos arrancados e vagamos / às cegas sobre as águas; nem sequer / Palinuro, o piloto, é capaz de saber / se é dia ou noite, num tal tempo, não podendo / o rumo certo achar por entre as ondas.
Vortproviza & nomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essa biblioteca possui livros especiais para crianças cegas.
Kontaktita alTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A faca estava tão cega, que eu não pude cortar com ela a carne e tive de usar meu canivete.
RegulesprimoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta faca está cega.
Notitaj kantojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Confiando cegamente na sensatez e na justiça do marido, ela contudo procurava abrandar-lhe as decisões quando se tratava de alguma punição.
Estas fulmoklavo por ŝanĝi inter aranĝoj, kiun KDE traktas. Ĝi ne subtenas fulmoklavojn de nur modifaj klavoj kaj eble ne funkcios en kelkaj okazoj (eble ne funkcios dum aktiva ŝprucfenestro, aŭ dum ekrankurtenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O último que estiver vivo continuará avançando cegamente.
Indikas publikan atributonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnosticada com diabetes, reumatismo, neuralgia e catarata em 1911, Mary nunca diminuiu o ritmo de sua produção, mas em 1914 foi forçada a parar de pintar por estar quase que completamente cega.
Bonvolu enmeti la sonan KD % #%WikiMatrix WikiMatrix
Após saquearem e destruir os lugares que encontravam no seu caminho (Olmedo, Íscar, Alcazarén), os contingentes do califa acamparam perto do rio Cega e instalaram-se no Castelo de Portillo em princípios de agosto.
Montru kaŝitan tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Maria lê livros em voz alta para pessoas cegas todos os sábados pela manhã.
Ne estas specialaj agoj por la protokolo %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Helen Keller era cega e surda.
Donu nomon por la klavkombinarotatoeba tatoeba
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.