coisa oor Esperanto

coisa

/ˈkoɪ̯.zɐ/, [ˈkoj.za], /ˈkojzɐ/ naamwoordvroulike
pt
coisa (objeto, fato, abstração)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

afero

naamwoord
Pintar é outra coisa que eu posso fazer bastante bem.
Pentrado estas alia afero, kiun mi relative bone povas fari.
apertium-eo-pt

aĵo

naamwoord
Aquela mata é a melhor coisa do mundo.
Tiu arbaro estas la plej bona aĵo en la mondo.
en.wiktionary.org

objekto

naamwoord
Toda a nossa cultura devemo-la só a uma coisa.
La tutan nian kulturon ni dankas nur al unu objekto.
Wiktionnaire

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

enspezo · ilo · produto · varo · materio · substanco

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Coisa

pt
Coisa (Marvel Comics)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

coisa inconveniente
domaĝo
Direito das coisas
Reala rajto
coisa lamentável
domaĝo
coisa doce
dolĉaĵo · frandaĵo
outra coisa
alio
coisa bela
belaĵo · beleco
junto com outras coisas
kunalie
qualquer coisa
io · kio ajn
alguma coisa
io

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com a matéria, tal como com as pessoas, apenas vemos a superfície das coisas.
Sendado interrompitaQED QED
Será alguma coisa relacionada com os detalhes ou com as cores?
Neuzotaj fenestrojQED QED
A coisa não é assim como se pensa.
Jes, ni ambaý havas bio- pordojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tentámos melhorar a conversação das bactérias que vivem como mutualistas, connosco, na esperança de nos tornar mais saudáveis, melhorar essas conversas, para as bactérias poderem fazer coisas que nós queremos que elas façam melhor do que elas fariam sozinhas.
Paraj paĝojQED QED
Ele olhou todas as coisas bonitas na minha casa.
Vertikala alĝustigoStencilsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essas coisas não têm lugar em sua mente.
nedifinitaLiterature Literature
Deixei-o ir embora; pois tinha muito mais coisas em que pensar nessa época e ainda confiava no saber de Saruman.
Neniu modulo regas tiun kartonLiterature Literature
E ela quem reúne as almas, quem une os seres e as coisas.
Agordilo speciale por fenestrojLiterature Literature
Se você vai se intrometer nas questões dos Magos, precisa estar preparado para pensar em tais coisas.
& UML;-aj ElementojLiterature Literature
Uma das coisas que as fez diferentes das salamandras era a sua pele que estava coberta de escamas ósseas.
KroatioNameWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, lá estava o morro, bem à vista, de modo que não havia outra coisa a fazer senão começar de novo.
Se vi provas uzi asocio laŭ maniero kontraŭ la & UML; specifo & umbrello; rifuzos krei la asocion kaj vi ricevos erarmesaĝon. Ĉi tiu estus la kazo se, ekzemple, Ĝeneraligo ekzistas de klaso A al klaso B kaj poste vi provas estigi alian Ĝeneraligon de Klaso B al klaso ALiterature Literature
Entre essas coisas havia alguns lápis.
EkrankopioLiterature Literature
Apenas duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e não tenho certeza da primeira.
Fonigi fenestrontatoeba tatoeba
Se existe alguma coisa, você sempre pode ligar.
& Permesi programojn en la labortabla ekranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regressei à minha velha pátria o ano passado, e vim a descobrir que a coisa foi extinta.
Ŝaltis fulmoklavojnLiterature Literature
Que faço com meu tempo livre? Nada! Afinal de contas, se eu fizesse alguma coisa não seria tempo livre, não é mesmo?
& Ne uzu atestilojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Tem coisas mortas, rostos mortos na água”, disse ele com horror.
Finas la aplikaĵonLiterature Literature
Aconteceu alguma coisa entre você e o Tom?
Sistema agordoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De uma coisa apenas senti falta: a corneta.
Oh, dekstre, dekstre!Literature Literature
Fomos a África, e fizemos a mesma coisa.
Nekonata aplikaĵetoted2019 ted2019
Não há coisa que não esteja como que perdida entre infatigáveis espelhos.
& Forigi kunsendaĵonLiterature Literature
Ele não diz nada, mas deve saber alguma coisa.
PreferaĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu perco coisas o tempo todo.
Kio tiel felicxigis cin?Finigxu rideti, kaj mangxuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E há coisas simples como, por exemplo, nós temos um pequeno laser no buraco farejador onde o animal tem que ficar por cinco segundos.
Iri al la ekranoted2019 ted2019
Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
Agordi la paĝilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.