composto orgânico oor Esperanto

composto orgânico

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

organika kombinaĵo

voorbeelde

A incorporação do nitrogênio em compostos orgânicos ocorre em grande parte nas células jovens em crescimento das raízes.
La nitrogenenkorpiĝo de la organikaj komponaĵoj okazas grandparte ne la junaj ĉeloj kreskantaj en la radikoj.

Empreendeu pesquisas no domínio dos compostos orgânicos e atribuiu, em 1833, o nome acetona a um destes compostos.
Li faris esplorojn en la kampo de la organikaj komponaĵoj, kaj, en 1833, li atribuis la nomon Acetono al unu el tiuj komponaĵoj.

Descobriu com o químico alemão Rudolf Fittig a reação Würtz-Fittig, um método de combinação dos compostos orgânicos halogénicos.
Li, kune kun la germana kemiisto Rudolph Fittig, malkovris la reakcion Würtz-Fittig, kiu estas kombina metodo de la halogenaj organikaj komponaĵoj.

Este domínio abrange todos os compostos químicos, com exceção dos compostos orgânicos, que são temas de estudo da Química Orgânica.
Ĉi studo-kampo entenas la kemiajn komponaĵojn escepte de tiuj multenombraj organikaj komponaĵoj, kiuj estas lernobjektoj de la organika kemio.

Apresente elevada acidez, e é solúvel quase em todos os compostos orgânicos, mesmo aqueles que são fracos receptores de prótons..
Rilate al ĝia forta acideco, ĝi dissolvas preskaŭ ĉiujn organikajn komponaĵojn, eĉ tiujn kiuj estas malfortaj protonacekceptantoj.

A cor azul do L. indigo é dada pelo (7-isopropenil-4-metilazuleno-1-il)metil estearato, um composto orgânico conhecido como azuleno.
La blua koloro de L. Indigo estas pro (7-isopropenyl-4-methylazulen-1-yl)methyl stearate, organika derivaĵo de azulene.

Os nitratos formados pelo processo de nitrificação são absorvidos pelas plantas e transformados em compostos carbonados para produzir aminoácidos e outros compostos orgânicos de nitrogênio.
La nitratoj formitaj en la nitrogenfiksado absorbiĝas de la plantoj kaj transformiĝas en karbohavaj komponaĵoj por produkti aminoacidojn kaj aliajn organikajn nitrogenkomponaĵojn.

Notável pela descoberta e desenvolvimento da reação de Heck, que usa o metal paládio como catalisador de reações de compostos orgânicos combinando haloarenos com alcenos.
Li estis konata pro la malkovro kaj disvolviĝo de Heck reakcio, kiu uzas paladion por katalizi reakciojn de organika kemio kiuj kombinas aril-halogenidojn kun alkenoj.

Adolph Wilhelm Hermann Kolbe (27 de Setembro de 1818 — 25 de Novembro de 1884) foi um químico alemão que desenvolveu uma nomenclatura para compostos orgânicos, denominada nomenclatura de Kolbe.
Adolph Wilhelm Hermann KOLBE (1818-1884) estis germana kemiisto, kiu disvolvis la kemian nomenklaturon por la organikaj kombinaĵoj, konata kiel nomenklaturo de Kolbe.

Os marcos mais importantes nesta frente científica incluem o desenvolvimento da análise elementar sistemática por Justus von Liebig e a análise de compostos orgânicos com base em reações específicas de seus grupos funcionais.
Dum la moderna epoko, gravaj kemiistoj donis siajn kontribuaĵojn por la disvolvo de la sistema elementa analizo fare de Justus von Liebig kaj sistematigita organika analizo pri la specifaj reakcioj de la funkciaj grupoj.

Resina de formaldeído é comumente usado para unir as fibras em MDF, e os testes revelaram consistentemente que os produtos MDF emitem formaldeído livre e outros compostos orgânicos voláteis que representam riscos para a saúde em concentrações consideradas inseguras, durante pelo menos alguns meses após a fabricação.
Ĝenerale formaldehidaj rezinoj estas uzataj por kunligi MDF, esploroj firme montris ke MDF produktoj eligas ureoformaldehidon kaj aliajn volatilajn organikajn komponaĵojn kiuj en sufiĉaj koncentriĝoj povas esti riskaj al sano.

Os peróxidos são compostos que apresentam a fórmula geral R-O-O-R' , em que R e R' são radicais orgânicos.
Peroksidoj estas kemiaj substancoj kiuj prezentas la ĝeneralan formulon R-O-O-R', kie R kaj R' estas organikaj radikaloj.