contar com oor Esperanto

contar com

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

fidi

werkwoord
Eu sabia que podia contar com você!
Mi sciis, ke mi povas fidi vin.
apertium-eo-pt

konfidenci

werkwoord
Wiktionnaire

konfidi

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tinha certeza de que poderia contar com você.”
Malantaŭa kovriloLiterature Literature
— Então ainda posso contar com seu apoio?
& LabortabloLiterature Literature
Eu sabia que podia contar com você!
InterfacojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mas esta carta agora vem de Londres, e portanto não podemos contar com nenhuma demora.”
Interfacoj estas abstraktaj klasoj, kio signifas ke ne eblas rekte krei instancojn de ili. Ili povas enhavi operaciojn sed neniujn atributojn. Klasoj povas heredi de interfacoj (per realiga asocio) kaj instancoj povas tiam esti farataj de ĉi tiuj klasojLiterature Literature
Não podemos contar com nenhuma outra ajuda.
Stranga hundaro venas!Literature Literature
Holmes, e tenho certeza de que posso contar com sua discrição e a de seu amigo.”
Haltigi & presilonLiterature Literature
Mas podemos contar com isto de qualquer forma: pelo menos um de nossos amigos escapou.
Ĉi tie estas la ŝlosiloLiterature Literature
— Posso contar com a fidelidade dos soldados?
Nombro de dosierojLiterature Literature
A pior solidão é não contar com uma sincera amizade.
Piktogramojtatoeba tatoeba
Você pode contar com ele.
Ne eblis malfermi la leterujon %tatoeba tatoeba
Você pode contar com ela.
REPT(teksto, nombrotatoeba tatoeba
Eu sabia... eu sabia que podia contar com o senhor, padre.
Kiel vi diris, ke ŝi nomatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode contar com ela da segunda vez.
Kombinita FragmentoLiterature Literature
Você pode contar com isso.
Klavara ripetoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Espero poder contar com a sua discrição.
Indikas la nombron da sekundoj, antaŭ realvoko se ĉiuj telefonnumeroj estas okupitaj. Tio estas necesa, ĉar kelkaj modemoj blokiĝas, se la sama numero tro ofte estas okupita. La implicita valoro estas # sekundoj, vi ne ŝanĝu tion, sen bezonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O local passou a contar com uma academia ao ar livre.
Kiu diris tion al vi?WikiMatrix WikiMatrix
Eu não posso contar com o Tom.
Forigmesaĝoj ne estas mem forigeblaj aŭ anstataŭigeblajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu sabia que podia contar com você.
& Rerompu liniojn, se neceseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Você pode sempre contar com Tom.
Senfreta kontrabasotatoeba tatoeba
Wellington só podia contar com mais unidades a partir do dia 26.
PiktogramojWikiMatrix WikiMatrix
Você não pode contar com a ajuda dele.
Kial tia malvivebla tie ĉi estas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
76 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.