desenho animado oor Esperanto

desenho animado

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

animeo

naamwoord

voorbeelde

Charlie Brown é o protagonista do desenho animado Peanuts de Charles M. Schulz.
Li estas biglo en la bildstrio Peanuts de Charles M. Schulz.

Perturbado com as letras, deu vida aos desenhos animados.
Havis malfacilaĵojn pro literoj, do li kreis anstataŭe desegnojn.

Vilão Claw no desenho animado de Chuck Norris.
En populara kulturo tre famas la ŝercaj faktoj pri Chuck Norris.

No final da década de 1920, com a chegada de desenhos animados sonoros, o sucesso de Felix estava diminuindo.
De la fino de la 1920-aj jaroj, kun la alveno de sonhavaj animaciaj filmoj, la sukceso de Felikso fadis.

Steven Universe é uma série de desenho animado norte-americana criada por Rebecca Sugar para o canal Cartoon Network.
Steven Universe estas usona animacia serio, kreita de Rebecca Sugar por Cartoon Network.

Em 1929, Sullivan decidiu fazer a transição e começou a distribuir desenhos animados sonoros Felix através da Copley Pictures.
En 1929, Sullivan decidis fari la transiron kaj komencis distribui Felikson -sonkinajn bildstriojn tra Copley Pictures.

Charlotte's Web foi adaptada a um desenho animado realizado pelo estúdio de animação Hanna-Barbera Productions e Paramount Pictures em 1973.
Charlotte's Web estis adaptita en samnoma animacia filmo de Hanna-Barbera Productions kaj Sagittarius Productions en 1973.

É um desenho animado japonês sobre um aluno normal que se casou com sua professora extraterrestre. Coisas assim acontecem no Japão.
Ĝi estas japana desegnofilmo pri normala japana lernanto, kiu edziĝis al sia ekstertera instruistino. Tiaj aferoj okazas en Japanujo.

Felix the Cat (em português conhecido como Gato Félix) é um personagem de desenho animado, criado na era do cinema mudo.
Felix the Cat (Kato Felikso, Felikso la Kato aŭ Feliks la Kato) estas humurbesta rolulo de bildostrio kreita en la epoko de muta filmo.

É um desenho animado japonês sobre um aluno normal que se casou com sua professora extra-terrestre. Coisas assim acontecem no Japão.
Ĝi estas japana desegnofilmo pri normala japana lernanto, kiu edziĝis al sia ekstertera instruistino. Tiaj aferoj okazas en Japanujo.

O que é certo é que Felix surgiu do estúdio de Sullivan, e os desenhos animados do personagem tiveram sucesso e popularidade na cultura popular.
Kio estas certa estas ke Felikso eliris el la studio de Sullivan, kaj bildstrioj havantaj tiun rolulon ĝuis sukceson kaj popularecon en la popola kulturo.

Adventure Time (Hora de Aventura BRA ou Hora de Aventuras POR) é uma série de desenho animado americana criada por Pendleton Ward para o Cartoon Network.
Adventure Time (Aventura tempo) estas usona televidserio kreita de Pendleton Ward.

Desde então se tornou um dos personagens mais conhecidos da Marvel, como membro dos Vingadores e adaptações para desenhos animados e cinema (no qual foi interpretado por Robert Downey, Jr.).
De tiam li iĝis unu el la plej konataj gravuloj de Marvel, kiel membro de la Avengers kaj adaptoj por karikaturoj kaj kino (en kiu li estis ludata fare de Robert Downey Jr.).

No episódio "Dumb Like a Fox" ("Esperto Contra Sabido", na versão brasileira), do desenho animado Woody Woodpecker, um museu oferece a recompensa de 25 dólares para quem capturar um "Campephilus principalis", o qual é o próprio Pica-Pau.
En epizodo de Woody Woodpecker nome "Dumb Like a Fox" (Muta kiel vulpo), muzeo oferas 25 dolarojn por Campephilus principalis, dum Woody Woodpecker estas specimeno de tiu specio li mem.

O gato preto antropomórfico com seu corpo negro, olhos brancos e sorriso gigante, juntamente com o surrealismo das situações em que seus desenhos o colocam, combinam-se para fazer de Felix um dos personagens de desenhos animados mais reconhecidos da história do cinema.
La antropomorfa nigra kato kun lia nigra korpo, blankaj okuloj, kaj giganta rido, kunligita kun la superrealismo de la situacioj en kiu liaj bildstrioj poziciigas lin, kombinas por igi Felikson unu el la plej agnoskitaj figuroj de la bildliteraturo en la historio de la kinarto.