essas
tiu
essa oor Esperanto
essa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
tiu
Clemency, surpresa com essa pergunta, quase derrubou a bandeja de chá.
Clemency el surprizo pro tiu ĉi demando preskaŭ renversis la pleton de teo.
tio
O Tom disse que essa não era a única razão.
Tomo diris, ke tio ne estus la sola kialo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu tenho que comprar comida e bebidas para a festa que estamos dando essa noite.
Elekti filtrilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Além disso, quando começamos nosso negócio, essas salamandras tinham, diria eu, o encanto da novidade.
Verda sur nigraLiterature Literature
Já há muito que se tem compilado essas palavras únicas em listas online.
Forigu ĉelongv2019 gv2019
Tentámos melhorar a conversação das bactérias que vivem como mutualistas, connosco, na esperança de nos tornar mais saudáveis, melhorar essas conversas, para as bactérias poderem fazer coisas que nós queremos que elas façam melhor do que elas fariam sozinhas.
LD-Datumbaza eraroQED QED
Essas coisas não têm lugar em sua mente.
La tuta loko estis trut- bienoLiterature Literature
"E se por vós for profanada essa oferenda / à deusa destinada, um terrível desastre / (que os céus façam cair sobre o vidente o agouro!) / aguarda Príamo e o troiano império; / mas, se vós mesmos na cidade a introduzirdes, / então com grande exército a Ásia em peso / contra o Peloponeso há de marchar, diz Calcas, / levando a perdição aos nossos descendentes.”
Nenion forigindatatoeba tatoeba
– Eu o surpreendi com essa moça
Skribitaj KBLiterature Literature
Tanto mais ativa é essa solicitude, quanto menos recursos tem o indivíduo em si mesmo e na sua inteligência.
MalhelOrkida#colorLiterature Literature
Onde você conseguiu essas moedas antigas?
Notoj estas utilaj por almeti pli detalajn informojn pri objekto aŭ specifa situacio. Ili havas la grandan avantaĝon ke notoj povas esti ankrataj al & UML; elementoj por montri ke la noto apartenas al specifa objekto aŭ situacioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Provavelmente não tem as permissões necessárias para realizar essa operação
% # ŝajnas ankoraŭ ruli en alia vidigejo en tiu maŝino. Lanĉi % # pli multe ol unu foje povas kaŭzi poŝtperdon. Vi ne lanĉu % #, se vi ne estas certa, ke ĝi ne jam rulasKDE40.1 KDE40.1
Imagino se é verdade... que essa água tem poderes de cura?
& Lasi la originan signaron ĉe respondoj kaj plusendoj (se eblasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu desejo é conquistar essa montanha.
& Labortablaj nomojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre essas coisas havia alguns lápis.
Neuzeblaj ĉifraj ŝlosilojLiterature Literature
Olha essa bagunça.
& Vida modusoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando acabou de dar essas instruções aos filhos, Jacó deitou-se de novo na cama e expirou, indo assim reunir-se aos seus antepassados.
HelGrizacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detesto essa cor.
Pardonu, ne eblas trovi iunatestilon en la mesaĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quanto a esse dia e a essa hora, ninguém o sabe, nem os anjos que estão no céu, nem o Filho, mas somente o Pai.
Marko pro averto pri sendo deneĉifritaj mesaĝojLiterature Literature
O que essas pessoas estão fazendo?
Ĝenerala agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diga, que tipo de garoto tem essas pernas senhor?
Malfaro sukcesisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por essa altura Dario adoeceu e chamou o seu filho ao seu leito de morte; Ciro cedeu todos os seus tesouros a Lisandro e partiu para Susa.
ne eblis lanĉi [ % s ]WikiMatrix WikiMatrix
Você chegará, sem dúvida, a essa mesma opinião minha.
KoloromodusoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Não conheço essas pessoas.
Etendu laŭlarĝetatoeba tatoeba
Essa é uma das línguas mais difíceis de todo o mundo.
Ŝanĝu kolektonomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prefiro essa preta aqui.
& Finu ĉe malkontaktoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Se esperas espantar-me uma vez mais, perdes o teu tempo; mas de onde te vem essa certeza?
Informoj pri ServiloLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.