intermitentemente oor Esperanto
intermitentemente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
intermite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lua brilhava de forma intermitente entre as nuvens.
Por eviti elsaluton, vi povas daŭrigi la seancon per movo de la muso aŭ premo de klavoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em zonas mais temperadas algumas aves são residentes, com os machos a permanecer no seu território durante o inverno, cantando intermitentemente, enquanto as fêmeas podem estabelecer um território separado até à formação dos pares no início da primavera.
MalpligrandiĝanteWikiMatrix WikiMatrix
Durante os últimos 800 km recebe muitos riachos intermitentes e vários uádis.
purigis GUI kaj korektis erarojnWikiMatrix WikiMatrix
Era uma espécie de oscilação intermitente, um como arrastamento em sentidos opostos.
Ne eblas skribi al dosieroLiterature Literature
Cursor intermitente
CentrigitaKDE40.1 KDE40.1
Permitir o texto intermitente
& MalinstaluKDE40.1 KDE40.1
Com maior ou menor êxito, foram sendo implantados intermitentemente na Europa parlamentos bipartidaristas nos quais se apresentaram sempre dois blocos opostos: conservadores e liberais.
TrastrekitaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1957 conhece Henry de Montherlant, de quem irá ser fiel e íntimo amigo, apesar dalgumas disputas intermitentes, até ao suicídio deste último em 1972.
Montri la & solvonWikiMatrix WikiMatrix
Todavia, esta fricção geralmente é fraca e intermitente, diferente da forte turbulência das consoantes fricativas.
Montri averton pri blokado de senfokusaj ŝprucmesaĝojWikiMatrix WikiMatrix
Permitir aos programas do terminal criar secções de texto intermitentes
Redaktilo de konstantojKDE40.1 KDE40.1
Era, sem dúvida, uma fonte intermitente que, em certas épocas, jorrava com força, agitando a água.
Agordu la kolorojnLiterature Literature
"Os operários ligeiramente mais favorecidos a que chamamos ""proles"" têm consciência intermitente da guerra."
Montri la recenzojn nur por la nuna paĝoLiterature Literature
Sua vida acadêmica logo que retornou a Cali seguiu igualmente turbulenta e intermitente: do Colégio Calasanz passou ao Colégio Berchmans (instituição que marcaria muito seu universo literário), de onde foi expulso, e dali ao San Luis em 1966, lugar do qual também o expulsaram por má conduta; finalmente, se formou no Colégio Camacho Perea, em 1968.
Operacio haltigitaWikiMatrix WikiMatrix
Winston só intermitentemente podia se lembrar porque a dor acontecia.
Fenestro al la ekranoLiterature Literature
Winston sabia que estavam passando, mas só os via intermitentemente.
NorvegioNameLiterature Literature
Cursor Intermitente
Legi la bendnomon malsukcesisKDE40.1 KDE40.1
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.