internacionalmente oor Esperanto
internacionalmente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
internacie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 de Abril - Sob pressão internacional, a Síria retira os últimos 14.000 militares do Líbano, terminando assim 29 anos de ocupação militar desse país.
Regula esprimo kiu kongruas kun la fenestrotitoloWikiMatrix WikiMatrix
Ao nível internacional, a Federação lidera e organiza, em cooperação com as Sociedades Nacionais, missões de assistência para emergências de grande escala.
Kiel frazlibroWikiMatrix WikiMatrix
Em 2008 participou como palestrante no Simpósio Internacional de Direitos Linguísticos da ONU em Genebra apresentando o tema "L'intercompréhension comme stratégie pour la justice linguistique" (A compreensão como estratégia para a justiça linguística), em que tratou a compreensão passiva de outras línguas.
Ŝanĝi TektstonWikiMatrix WikiMatrix
Para preservar a estabilidade dos nomes, o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica permite que um espécime novo tipo, ou neótipo, a ser escolhido para um nomen dubium neste caso.
Ĝeneralaj opciojWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a comuna é mais conhecida por acolher o Aeroporto de Paris-Le Bourget, que é aberto ao tráfego nacional e internacional comercial não regular e aos aviões privados.
Marki la volumojn kiel medioaparatojnWikiMatrix WikiMatrix
O plano consistia na partição da banda ocidental do território em dois Estados - um judeu e outro árabe -, ficando as áreas de Jerusalém e Belém sob controlo internacional.
Okazis prokrasto superanta la aktualan tempolimon por prokrastojWikiMatrix WikiMatrix
Medellín possui um aeroporto doméstico, o Aeroporto Olaya Herrera (EOH), e um aeroporto doméstico e internacional, o Aeroporto Internacional José María Córdova, localizado na cidade de Rionegro, a 29 quilômetros a leste da cidade de Medellín.
Kio estas la " mafio "?WikiMatrix WikiMatrix
CONGRESSOS INTERNACIONAIS
Antaŭrigardo Premu tiun butonon por vidi, kiel viaj elektoj influos la aspektonQED QED
Organização Internacional de Normalização.
PresgrandecoWikiMatrix WikiMatrix
Nos dias 5 e 6 de julho de 1986 teve lugar em Copenhage (Dinamarca) um encontro internacional entre os representantes das associações pedófilas americanas (NAMBLA), suíças (SAP), australianas, suecas, norueguesas e dinamarquesas, a fim de "estabelecer as bases para um intercâmbio regular de informações entre os diversos grupos e planejar uma reflexão comum sobre a estratégia a seguir na sua luta".
Se vi provas uzi asocio laŭ maniero kontraŭ la & UML; specifo & umbrello; rifuzos krei la asocion kaj vi ricevos erarmesaĝon. Ĉi tiu estus la kazo se, ekzemple, Ĝeneraligo ekzistas de klaso A al klaso B kaj poste vi provas estigi alian Ĝeneraligon de Klaso B al klaso AWikiMatrix WikiMatrix
Os Jogos Paralímpicos de Verão ou Jogos da Paralimpíada, são um evento multiesportivo internacional, onde atletas com deficiência física competem.
PrintempVerda#colorWikiMatrix WikiMatrix
Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".
Donu la padon al la programo ' gocr ', la komandlinia tekstrekona programoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ainda fez parte de muitas outras instituições culturais na Itália e no exterior, como o Instituto americano de direito internacional, a Académie de droit comparé, o Comitê consultivo para as conferências de direito internacional privado e a Academia das Ciências de Utrecht.
Bildoj por fenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
Exemplos de palavras compostas: “skribtablo” ou “skribotablo”, escrivaninha (= mesa sobre a qual se escreve); “internacia”, internacional (= que é entre diversas nações); “tutmonda”, mundial (= do mundo todo); “unutaga”, efêmero (= que dura um dia); “unuataga”, do primeiro dia (= que é do primeiro dia); “vaporŝipo”, navio a vapor (= navio que se move por vapor); “mantenmanĝi”, tomar a refeição da manhã; “tagmanĝi”, almoçar; “vespermanĝi”, jantar; “abonpago”, pagamento de assinatura (= pagamento pela assinatura).
Cikla koloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em 1998, ele foi homenageado como herói do Trabalho da República Popular Democrática da Coreia por contribuir significativamente para o fortalecimento e desenvolvimento do Partido e aumentando a autoridade internacional do país.
Opcia partoprenantoWikiMatrix WikiMatrix
As reservas internacionais são os depósitos em moeda estrangeira dos bancos centrais e autoridades monetárias.
Dosiera vojoWikiMatrix WikiMatrix
Eles são testados e acreditados de acordo com as normas internacionais de ação de minas, da mesma forma que cachorros tem que passar um teste.
Retpoŝta adresoQED QED
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
& Akcepti agordontatoeba tatoeba
Patrocínio varia de pequenos negócios para as empresas internacionais.
Pacifiko/EasterWikiMatrix WikiMatrix
Em 1995, os Ministros do Exterior dos países-membros, reunidos em Lima, Peru, acordaram criar a Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA), de modo a fortalecer institucionalmente o TCA e dar-lhe personalidade internacional.
Mana enŝovejoWikiMatrix WikiMatrix
Na área de cooperação técnica, a Agência de Cooperação Internacional do Japão aceitou estagiários da China.
Aperu iom ajnWikiMatrix WikiMatrix
E os estudantes da secundária que estavam a aprender a usar blogues no clube Foko subitamente viram- se a falar a uma audiência internacional sobre as manifestações, a violência, tudo o que se passava neste país.
Enigu la nomon de la objektfluoQED QED
As eleições parlamentares foram realizadas pela última vez em maio de 2012 e foram julgadas em grande parte livres por monitores internacionais, embora grupos locais alegassem fraudes e irregularidades.
Initante sendprocedonWikiMatrix WikiMatrix
Depois de 1951, quando a Casa dos Peregrinos do Ocidente na Rua 10 Haparsim, tornou-se o edifício do Conselho Internacional Bahá'í, e tornou-se então a Casa dos Peregrinos para todos os Bahá'ís.
& KoloropreniloWikiMatrix WikiMatrix
Sujeitos ao controle do Comitê Olímpico Internacional, são responsáveis por organizar a participação de seus países nos Jogos Olímpicos.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.