número índice oor Esperanto

número índice

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Indico

voorbeelde

É a fábula de número 226 no Indice Perry.
Ĝi estas numerita 426 en la Indekso Perry.

Indica o número de segundos ao fim dos quais o protector de ecrã é iniciado
Fiksas la sekundojn post kiam la ekrankurteno lanĉiĝas

Este índice é quase o dobro dos números oficiais.
Tiu kalkulsistemo preskaŭ duobligas la oficialajn statistikojn.

A cantiga está catalogada no Índice Roud Folk Song com o número 1164.
Ĝi havas numeron ĉe la indico de Roud Folk Song Index 4501.

A maior parte das probabilidades que ocorrem na prática são números entre 0 e 1, que indica a posição do evento no contínuo entre impossibilidade e certeza.
Probabloj kiuj okazas en praktiko estas nombroj inter 0 kaj 1, indikante pozicio de la evento sur la kontinuaĵo inter neebleco kaj certeco.

Indica os números de telefone a marcar. O utilizador poderá pôr vários números aqui, bastando para tal carregar em " Adicionar ". Poderá definir a ordem pela qual eles são usados, através dos botões com setas. Quando um número está ocupado, o kppp passa para o seguinte
Indikas la telefonnumeron por alvoki. Vi povas doni plurajn numerojn, simple premu " Aldonu ". La vicordon vi povas aranĝi per la sagbutonoj. a Se numero estas okupita aŭ nekontaktebla, kppp provos la sekvan numeron ktp

Indica o número de segundos que espera antes de ligar de novo, se todos os números estiverem ocupados. Isto é necessário porque existem modems que bloqueiam se o mesmo número estiver sempre ocupado. Por omissão são # segundos e, em princípio, o utilizador não deverá vir a precisar de alterar
Indikas la nombron da sekundoj, antaŭ realvoko se ĉiuj telefonnumeroj estas okupitaj. Tio estas necesa, ĉar kelkaj modemoj blokiĝas, se la sama numero tro ofte estas okupita. La implicita valoro estas # sekundoj, vi ne ŝanĝu tion, sen bezono

O número mínimo exigido de cores para um grafo é chamado de índice cromático.
La minimuma nombro de kruciĝoj kiu devas aperi kiam grafeo estas desegnita sur ebeno estas nomita la kruciĝa nombro.

Um longo estudo que mostra uma correlação espúria entre o número de ninhos e o número de nascimentos humanos, é muito usado para ensinar estatísticas básicas, como um exemplo para destacar que a correlação não indica necessariamente causalidade.
Pludaŭra studo kiu montris falsan interrilaton inter la nombroj de cikoninestoj kaj homaj naskoj estas amplekse uzata en instruado de baza statistiko kiel ekzemplo kiu pruvas ke korelacio ne necese indikas kaŭzecon.

O grande número de manuscritos sobreviventes de O Cômputo do Tempo, copiados para atender à exigência carolíngia de que todos os sacerdotes deveriam estudar o computus, indica que muitos sacerdotes, se não a maioria, foram expostos à ideia da esfericidade da Terra.
La granda nombro de manuskriptoj postrestintaj de tiu verko, kopiita obee al karolida leĝo deviganta ĉiujn sacerdotojn studi la kalkulon de la Pasko, indikas ke al multaj, se ne al la plejparto de tiutempaj sacerdotoj estis eksplike ke la tero estas sfereca.