Reino de Navarra
Navaro
navarra oor Esperanto
navarra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
navaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navarra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Navaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 9 de março 1161, Tancredo se juntou ao seu tio Simão, o príncipe de Taranto, para invadir o palácio real, onde juntos detiveram o rei e a rainha, Guilherme I da Sicília e Margarida de Navarra, e seus dois filhos, e incitou imediatamente um massacre contra os muçulmanos.
Rigardu, kiu estasWikiMatrix WikiMatrix
Em 1425, ele estava ensinando retórica e teologia no Colégio de Navarra, cargo que ele exerceu até a sua morte.
rekomendasWikiMatrix WikiMatrix
Muito pouco se conhece sobre sua infância, à exceção do fato de que era da cidade navarra de Tudela no que hoje é Espanha.
Sanĝi De/Al-kaplinioj je respondoj de invitojWikiMatrix WikiMatrix
Tomou Albarracín do nobre rebelde João Nunes de Lara, renovou a aliança com Sancho IV de Castela e atacou Tudela em uma tentativa de evitar que o rei Filipe I de Navarra, filho de Filipe III de França, invadisse essa frente.
& Forviŝu dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
O aragonês (também chamado de língua navarro-aragonesa em sua etapa medieval) não teve, ao longo de sua história, o prestígio literário que tiveram as outras línguas românicas da Península Ibérica.
TurkioNameWikiMatrix WikiMatrix
Estudou no Colégio de Navarra, na Universidade de Paris, e em 1380 recebeu o grau de Licenciatura e mais tarde o de Mestre de Artes.
Uzanto % u ensalutos post % tWikiMatrix WikiMatrix
Desde o século XIX às primeiras décadas do século XX, veio um período de regressão para esta raça, especialmente em Guipúzcoa e Navarra, devido aos fortes ataques de lobos o rebanho como cães pastores careadores substituídos por outros pastores ou mastins.
Kreas rektangulan elektaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Após o falhanço em adoptar Garcia Ramírez, já rei dos navarros, decidiu ter um filho legítimo que herdasse o reino de Aragão.
Komentoj de UzantojWikiMatrix WikiMatrix
Outros interessados eram os reis de Aragão e Navarra, bem como o duque de Lencastre casado com D. Constança, a filha mais velha de D. Pedro de Castela.
& Aldoni novan eronWikiMatrix WikiMatrix
Porém, à morte de Ramiro II, Córdova pôde desenvolver uma política de intervenção e arbitragem nas querelas internas de leoneses, castelhanos e navarros, enviando frequentemente contingentes armados para fustigar os reinos cristãos.
Enigu la signalnomonWikiMatrix WikiMatrix
Este acto valeu-lhe forte contestação interna, mas não provocou reacção em D. Henrique de Castela, que prontamente promete a filha a Carlos III de Navarra.
La pilo elcxerpigxisWikiMatrix WikiMatrix
Esta guerra carlista desenvolveu-se sobretudo no País Basco e Navarra.
Redakti la elektitan vortoprovizonWikiMatrix WikiMatrix
Hoje em dia, a Espanha está considerada como um dos países europeus mais descentralizados, pois todos os seus diferentes territórios administram de forma local seus sistemas de saúde e educativos, assim como alguns aspetos do orçamento público; alguns deles, como o País Basco e Navarra, administram seu orçamento sem praticamente contar, excetuado em alguns aspetos, com a supervisão do governo central espanhol.
Ento-LimigojWikiMatrix WikiMatrix
Após a sua graduação, regressou à Espanha, onde se exercitou no estudo da mineralogia, especialmente a do País Basco e Navarra, onde residia.
Agordu la aperadon de eroj en la ilobretoWikiMatrix WikiMatrix
Carlos de Viana foi filho do infante João de Aragão, irmão mais novo de Afonso V, e a partir de 1458, coroado rei de Aragão, com o nome de João II, e da rainha titular Branca I de Navarra (m. en 1441), filha e herdeira de Carlos III o Nobre (m. en 1425).
Servila SSLWikiMatrix WikiMatrix
A Baixa Navarra foi a única província do Reino de Navarra que a Espanha não anexou definitivamente em 1515.
Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉie la nekonatan tekston per la teksto en la supra, maldekstra redaktilejoWikiMatrix WikiMatrix
El 93 (1875), zarzuela em 1 ato com libretto de Navarro.
Mia akæento en la ludo estis tiom forta, mi apenaý sukcesis kompreni min memWikiMatrix WikiMatrix
Universidade de Navarra, universidade privada fundada em Pamplona, (Navarra), na Espanha em 1952 por São Josemaría Escrivá de Balaguer.
Ne eblis renomi originalan dosieron % #. Bonvolu kontroli la permesojnWikiMatrix WikiMatrix
Na Idade Média, Blois foi a sede de um condado cuja dinastia possuía igualmente o condado de Champagne antes de ascender ao trono de Navarra.
Post ekfunkcio de kontakto, la fenestro estos minimuigita kaj malgranda piktogramo en Panelo reprezentos la fenestron. Tuŝo sur tiu piktogramo restarigos la fenestron ĉe origina loko kaj je origina grandecoWikiMatrix WikiMatrix
A influência do Califado sobre os reinos cristãos do norte chegou a ser tal que, entre 951 e 961, os reinos de Leão, Navarra e Castela, e o Condado de Barcelona, lhe rendiam tributo.
rafini sukeron, petrolon, oleon. Plidelikatigi, plisubtiligi: rafini sian stilon. VD:poluriWikiMatrix WikiMatrix
Durante o reinado dos Reis Católicos, interrompeu-se a narrativa histórica de Sória porque, após a união dos reinos de Aragão, Navarra e Castela, a cidade deixou de ser um enclave estratégico.
Montru precipan illistelonWikiMatrix WikiMatrix
A maior parte das Glosas Emilianenses, mais de mil no total, estão escritas na variedade riojana do romance navarro-aragonês, mas também há duas escritas em basco, as quais constituem o primeiro testemunho escrito não epigráfico dessa língua.
Eraro dum kreado de la pelilodatumbazo: nenormala fino de procezidoWikiMatrix WikiMatrix
(DR.) 1589 : o Reino da Navarra, que o novo rei da França era o rei, está unido (mas não integradas) ao reino da França (RF), por sua parte, a norte dos Pireneus, a Baixa Navarra.
GrizoskaloWikiMatrix WikiMatrix
Estes movimentos acontecem na Catalunha, Galiza, Navarra e no País Basco, onde existem partidos explicitamente separatistas como a "União do Povo Galego" (UPG), "Esquerda Republicana da Catalunha", "Aralar", o "Eusko Alkartasuna", assim como os seguidores da chamada "esquerda abertzale" que não se desvinculam do ETA (sua última denominação formal é Batasuna, partido ilegalizado em Espanha, mas legal em França).
Forigu komentonWikiMatrix WikiMatrix
Por sua vez, os navarros elegeram Garcia o Restaurador.
Rulenda komandoWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.