noivado
Fianĉiĝo · fianĉiĝo
noiva oor Esperanto
noiva
pt
Uma mulher que irá se casar ou que se casou recentemente.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
novedzino
pt
Uma mulher que irá se casar ou que se casou recentemente.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
La novedzino alvenis en la ĉambro, dum ĉiuj rigardis ŝin.
fianĉino
A linda noiva tem o rosto coberto por um véu branco.
La bela fianĉino havas la vizaĝon kovritan per la blanka vualo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lá irão ver uma camisa destinada ao noivo, aparentemente tecida com fios de ouro e prata.
Pacifiko/EfateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Carlos ficou noivo de uma linda moça, e se casará com ela na sexta-feira, e sua irmã vai se casar no mesmo dia.
Bonvolu tajpi vian salutnomon kaj pasvortonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uma Noiva em Leilão.
Administra modusoWikiMatrix WikiMatrix
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
kolorŝanĝo por ludanto %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A noiva parecia muito bonita.
Ĉu vi maltrankvilas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando chegou o dia do casamento, os convidados estavam contando histórias e o noivo pediu à jovem para contar uma história.
LatviaNameWikiMatrix WikiMatrix
1931 – Carta À Minha Noiva – Cia. Editora Nacional, São Paulo.
Aldoni lingvonWikiMatrix WikiMatrix
O coração de Tom inflamou-se de amor no momento em que este viu Maria; mas ela já estava noiva de outro.
BOOL#INT(False) estasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Mary é minha noiva.
Neniu ciferecigoservo uzeblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ficou noivo de Mary.
La aktualiga ofteco de via ekrano estas elektebla el tiu fallistotatoeba tatoeba
Sua noiva era Jessie Mackenzie, que tinha trabalhado como enfermeira na cirurgia de seu pai, Samuel, em Londres.
Komponenta DiagramoWikiMatrix WikiMatrix
O noivo era 35 anos mais velho do que ela.
Bonvolu atendiWikiMatrix WikiMatrix
Nessa altura apareceu alguém que seria de grande ajuda. Era o pai de Clara Zilbernik. Na primavera, sua filha ficara noiva do Dr. Zamenhof.
Forĵeti ŝanĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom é meu noivo.
Dekumsignotatoeba tatoeba
Um casamento por procuração foi realizado em Nápoles no dia 30 de maio de 1843, em que o imperador foi representado pelo príncipe Leopoldo, Conde de Siracusa e irmão da noiva.
Konservo-eraroWikiMatrix WikiMatrix
Nós somos noivos.
Forigi el la ludlistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom e Maria ficaram noivos.
Tie ĉi vi povas elekti la serian konektilon, al kiu vi konektas la fotilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Os brincos foram oferecidos à noiva pelos pais.
Elektu deirplanedonWikiMatrix WikiMatrix
Quantas noivas ficaram por casar para que fosses nosso, ó mar!
Aŭtogeneri Malplenajn KonstruilojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu era uma mulher-estátua profissionalmente independente, chamada "Noiva de Dois Metros e Meio", e adoro dizer às pessoas que tive este emprego, porque toda a gente quer sempre saber quem é esta gente esquisita na vida real.
Volvi la fenestronted2019 ted2019
Ele é o pai da noiva.
KovertenŝovejoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A jovem viúva tornou-se noiva novamente.
Lanĉu nur ekrankurtenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.