padrão oor Esperanto

padrão

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

ŝablono

naamwoord

Deve haver um padrão.
Devas ekzisti iu ŝablono.

tipo

naamwoord

Patroneo

Soortgelyke frases

padrão-ouro
Orbazo

Padrão Local de Repouso
Loka Senmova Referenco

padrões internacionais
internacia normo

desvio padrão
norma devio · norma diferenco

modelo padrão
standarda modelo

padrão de vida
vivnivelo

Horário padrão
norma tempo

Obras Padrão dos Santos dos Últimos Dias
Normaj Libroj

Padrão de vida
Vivnivelo

voorbeelde

Como o teste é administrado por um computador, em contraste ao teste de Turing padrão que é administrado por um ser humano, este teste é na realidade corretamente descrito como um teste de Turing reverso.
Ĉar la testo estas administrata de komputilo, kontraste al la normala testo de Turing, kiu estas administrata de homo, oni foje priskribas captcha kiel inversan teston de Turing.

E aqueles com melhores resultados na escala da Percepção Extrassensorial, tendiam a, nao apenas ver mais padrões nas imagens degradadas, mas padrões incorretos.
Kaj tiuj kiuj poentis alte en la ESP- skalo, emis ne nur vidi pli da regulaĵoj en la stompitaj bildoj, sen malĝustajn regulaĵojn.

Havia algo que não era simplesmente um lixo, e que era realmente algo se tornando realidade, apesar de que agora olhamos para trás, e poderíamos dizer, tecnicamente, que também tinha isso e aquilo, mas era um padrão que despontava, e tivemos essa sensação, 'Ah!
Videblis io kiu ne estis nur speco de rubaĵo tie... nun, ni dirus, teknike, estis io kaj tio, sed formo elbrilis kaj ĝi havis signifon, 'Ho!

A economia do trabalho observa os ofertantes de força-de-trabalho (trabalhadores), seus demandantes (empregadores) e tenta entender os padrões resultantes de salários e outras rendas do trabalho, de emprego e desemprego.
Laborekonomiko rigardas la provizantojn de laborservoj (laboristoj), la postulojn de laborservoj (dungantoj), kaj provas kompreni la rezultan modelon de salajroj, dungado, kaj enspezoj.

O padrão também é semelhante aos desenhos usados nos tapetes armênios.
La strio ankaŭ estas simila al la dizajnoj uzitaj sur tapiŝetoj.

Neste caso facilita a placa não chorar quatro mil trabalhadores em uma linha de montagem primitiva muitos são mulheres abaixo os motivos vegetais uma premissa pequena foi também a transformar - fins lucrativos 40 leapfrog condado eu não posso falar com o 19 fábrica de produtos químicos onde dez mil trabalhadores que não são ovos fertilizados e kami comercial poderíamos ver o fato namorada trabalhadores dessa fábrica é construída 80 instalações de pequenas dimensões no crescimento das plantas cartazes com a americana em Taiwan equipes com a redução padrão este era um templo budista dentro de seus crimes comuns é o santuário do grupo 10. 000 cuidar da amostra e levantamentos padre me disse que algumas pessoas ainda deseja que protegem eu cheguei na igreja católica mascaramento justiça era o concentrado apenas na cidade
laboristoj ĉe ĉi tiu planto estas konstruita okdek malgranda premisoj sur la planto kresko posters kun la usona en Tajvano la teamoj kun la defaŭlta redukto tio estis budhisma templo ene de lia komuna krimoj estas la sanktejon de la dek mil grupo prizorgi la specimeno kaj konduto enketoj pastro diris al mi ke ne malmultaj homoj ankoraŭ deziras ke protekti i alvenis al la katolika eklezio justeco masking

Alguns padrões são reais, e outros não o são.
Iuj regulaĵoj estas realaj, kaj aliaj ne.

Este novo padrão de conexão está desenvolvido em conjunto pelas empresas Hitachi, Matsushita (Panasonic/National/Technics), Philips, Silicon Image, Sony, Thomson (RCA) e Toshiba.
La kreintoj de HDMI estas Hitachi, Matsushita Electric Industrial (Panasonic/National/Quasar), Philips, Silicon Image, Sony, Thomson, RCA kaj Toshiba.

Procurar o tipo ou padrão de ficheiros
& Trovi dosiernoman ŝablonon

– Claro, essa é a resposta padrão.
”Kompreneble, jen la konstanta respondo.

Em 1972, uma versão revisada do sistema Hepburn foi codificado como padrão ANSI Z39.11-1972.
En 1972, reviziita versio de Hepburn iĝis kodigita kiel ANSI-normo Z39.11-1972.

Dado que os termos (1, −2, 3, −4, 5, −6 ...) seguem um padrão simples, pode-se expressar a série 1 − 2 + 3 − 4 + ... como uma versão transformada de si mesma e resolver a equação resultante para obter um valor numérico.
Pro tio ke la terminoj (1, −2, 3, −4, 5, −6...) sekvas simplan mastron, oni povas esprimi al la serio 1 − 2 + 3 − 4 + · · · kiel versio transformita de si sama kaj solvi la rezultan ekvacion por akiri nombran valoron.

O valor para o qual é calculada a distribuição normal padrão
denseco, # = distribuo

O Modelo Padrão, no entanto, não acomoda a gravidade.
La norma modelo, tamen, ne inkluzivas gravitonon.

É um padrão para operar filtros e efeitos, licenciado sob a GNU LGPL.
Ĝi estas normo por pritraktado de son-filtroj kaj efektoj, licencita sub la permesilo GNU LGPL.

Conhece-se por Lei Sáenz Peña a lei n° 8.871 Geral de Eleições sancionada pelo Congresso argentino em 10 de fevereiro de 1912, que estabeleceu o sufrágio universal, secreto e obrigatório através da confecção de um padrão eleitoral.
La Leĝo Sáenz Peña aŭ Leĝo 8.871, aprobita de la Kongreso Argentina la 10-a de februaro de 1912, starigis la universalan voĉdonrajton, sekretan kaj devigan por ĉiuj civitanoj argentinaj viraj, ĉu indiĝenaj aŭ ŝtatanigitaj, pli aĝaj ol 18 jaroj, loĝantoj de la ŝtato kaj enskribitaj en la balota censo.

Os conhecimentos de engenharia dos incas eram grandes, mesmo quando medidos pelos padrões de hoje.
La Inkaoj posedis grandajn konojn de inĝenierarto, eĉ laŭ aktualaj modeloj.

Através de comparações com outros Trilobozoa com forma discoidal, parece que os diferentes padrões dos "braços" em cada género/espécie ocorreram devido a paragem ou progresso de crescimento ao longo do desenvolvimento do organismo.
Tra komparoj kun la aliaj diskoidaj trilobozoanoj, ili montras la diversajn "brako"-modelojn en ĉiu genro/specio pro la kreskanta haltiganta aŭ progresanta je diferencaj stadioj de disvolviĝa kresko.

Nunca vi esse padrão de adesão.
Mi neniam vidis tian kumuladon.

Agora, eu vou muito rápido. através do baralho e tento achar um padrão.
Nun mi iras tre rapide tra la kartaro kaj provas trovi iun skemon.

Então a razão sinal- ruído saúda- nos aí com um problema de deteção de padrões.
Do la rilato inter signalo kaj fonbruo prezentas al ni problemon de detektado de regulaĵoj.

No essencial, somos primatas que seguem padrões.
Esence, ni estas regulaĵojn serĉantajn primatoj.

O Reichstag não tinha direito formal de designar ou de destituir governos, mas pelos padrões contemporâneos, foi considerado um parlamento altamente moderno e progressista.
La Reichstag ne havis formalan rajton nomumi aŭ elpostenigi registarojn, sed laŭ tiutempaj normoj ĝi estis konsiderata tre moderna kaj progresema parlamento.

Mas vejam os padrões que eles conseguem fazer com a pele.
Sed rigardu la ŝablonojn kiujn ili povas fari per sia haŭto, ĉu?

Embora a definição inicial tivesse decretado que a água deveria estar a 0 °C, como sendo o seu ponto em que ela está mais estável, o químico francês Louis Lefèvre-Gineau e o naturalista italiano Giovanni Fabbroni, após vários anos de pesquisa, propuseram, em 1799, a redefinição do padrão para a temperatura de 4 °C, considerada a mais estável por ser o momento em que a água atinge a sua densidade máxima.
Kvankam la origina difino menciis akvon je la fandotemperaturo de glacio, la franca kemiisto Louis Lefèvre-Gineau kaj la itala natursciencisto Giovanni Fabbroni proponis en 1799, post longa esplorado, difinon kiu enfokusigis akvon je la temperaturo de maksimuma denso, kiun oni taksis egala al 4 celsiusaj gradoj.