água oxigenada oor Spaans

água oxigenada

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

agua oxigenada

naamwoord vroulike

Juntar a quantidade de água oxigenada a seguir calculada.
Añadir la cantidad de agua oxigenada que se calcula a continuación .

peróxido de hidrógeno

naamwoord manlike

Ela é contra limpar as feridas com água oxigenada.
Ella recomienda no limpiar las llagas con peróxido de hidrógeno.

dióxido de hidrógeno

manlike

voorbeelde

É, bebendo água oxigenada.
A la de peróxido.

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 2,6 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 2,6 %

Você sabe usar uma solução de água oxigenada?
¿Podrías hacer algo con una ligera solución de agua oxigenada?

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 0,25 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 0,25 %

Com um suspiro, abre a garrafa de água oxigenada e derrama um pouco no algodão.
Con un suspiro, abre la botella de agua oxigenada y vierte un poco sobre el algodón.

peróxidos, por exemplo, água oxigenada
Peróxidos, por ejemplo, peróxido de hidrógeno

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 1,5 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 1,5 %

Acabei achando apenas água oxigenada.
Me contenté con un poco de agua oxigenada.

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 0,75 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 0,75 %

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 2,0 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 2,0 %

Agente estabilizador da água oxigenada nas preparações para tratamentos capilares não enxaguados
Agente estabilizador del agua oxigenada en los preparados para tratamientos capilares que no se eliminan con agua

Pois não é que passaram água oxigenada no chão de Brasília.
¿Fueron capaces de pasar agua oxigenada por el suelo de Brasilia?

Água oxigenada a aproximadamente 100 vol. de oxigénio (30 % em peso).
Peróxido de hidrógeno (aproximadamente 100 volúmenes de oxígeno [30 % en peso]).

Prue, onde... guardamos a água oxigenada?
¿Dónde guardamos el agua oxigenada?

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 3,0 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 3,0 %

Em combinação com água oxigenada, a concentração máxima aquando da aplicação é de 1,0 %
En combinación con peróxido de hidrógeno, la concentración máxima para su uso es de 1,0 %

Oh, há água oxigenada na cozinha.
Ah, bueno, tengo peróxido de hidrógeno en mi baño.

Ele injectou uma quantidade letal de água oxigenada em seus dois pacientes.
Él inyectó una cantidad mortal de peróxido de hidrógeno a dos de sus pacientes.

Mrs. Loakes, também fez uma terapia de água oxigenada.
La Sra. Loakes también realizó una terapia de peróxido de hidrógeno.

Como assim água oxigenada?
¿Cómo agua oxigenada?

Adoro quando vem pra casa cheirando a água oxigenada e soda cáustica.
Me encanta cuando llegas a casa oliendo como a peróxido de hidrógeno y a bicarbonato de soda.