águas minerais
agua mineral
água mineral oor Spaans
água mineral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
agua mineral
Duas caixas de água mineral estão à disposição dos artistas e camareiros.
Dos cajas de agua mineral están a disposición de los artistas y asistentes.
aguas minerales
Duas caixas de água mineral estão à disposição dos artistas e camareiros.
Dos cajas de agua mineral están a disposición de los artistas y asistentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Água mineral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
agua mineral
es
agua que contiene minerales u otras sustancias disueltas que alteran su sabor o le dan un valor terapéutico
Duas caixas de água mineral estão à disposição dos artistas e camareiros.
Dos cajas de agua mineral están a disposición de los artistas y asistentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
agua mineral
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Águas minerais e gasosas
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientestmClass tmClass
Águas minerais e gasosas, sumos e outras bebidas não alcoólicas
Si vieras lo que yo vi, no me detendríastmClass tmClass
Água mineral, refrigerantes e sumos de frutas e de produtos hortícolas (ND)
Una simple cuestión de coordinaciónEurLex-2 EurLex-2
Lista das águas minerais naturais reconhecidas por Portugal
La Universidad me tiene totalmente confundidoEurLex-2 EurLex-2
Toda a água mineral engarrafada ou embalada
¡ Ahora alcancemos a ese camión!EurLex-2 EurLex-2
Águas minerais, bebidas e refrigerantes, bebidas de frutos e sumos de fruta
Quizás, si pensara que podría arreglármelastmClass tmClass
Lista das águas minerais naturais reconhecidas pelo Luxemburgo
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenEurLex-2 EurLex-2
relativa à exploração e à comercialização de águas minerais naturais
Matando a mis hombresEurLex-2 EurLex-2
Águas minerais, águas gasosas
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlastmClass tmClass
Ainda tem água mineral?
Si esto ocurre de nuevopasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma comissária deixou duas garrafas de água mineral e um copo diante dele, saindo em seguida
Nada más venganLiterature Literature
Água mineral com sabor de frutas
¿ Ha pagado algo para eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Lista das águas minerais naturais reconhecidas pela Cyprus
Es mi superiorEurLex-2 EurLex-2
Águas minerais não gasosas, águas minerais gasosas, nomeadamente águas minerais aromatizadas
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalestmClass tmClass
Águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, em especial bebidas à base de soro de leite
Los otros experimentostmClass tmClass
A lista das águas minerais reconhecidas como tais será publicada no Jornal Oficial da União Europeia .
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?EurLex-2 EurLex-2
Água mineral, suco de laranja?
Crees que a Gaga le importas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após duas taças de champanhe, ela trocava por água mineral.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly estava acabando de tomar a última garrafa de água mineral.
País de origenLiterature Literature
relativa a um empréstimo FIM em favor de um empresa que fabrica águas minerais e garrafas de vidro
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
Águas minerais e águas gaseificadas, não adicionadas de adoçantes
Vista Nueva vista superiorEurLex-2 EurLex-2
Águas minerais, águas e bebidas com e sem gás, bebidas não alcoólicas
Por contestar francamentetmClass tmClass
Limonada, Bebidas energéticas, Bebidas para desportistas, Cervejas, Águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas
Probablemente lo oliótmClass tmClass
Assunto: Concessões de águas minerais
¡ Pero que bíceps, muchacho!oj4 oj4
Harold, não te esqueças de levar a tua água mineral
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]opensubtitles2 opensubtitles2
6728 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.