árvore de sombra oor Spaans
árvore de sombra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
plantas de sombra
árboles de sombra
E depois de alguns anos, você pode retirar algumas destas árvores de sombra,
Después de unos años, puedes quitar algunos de esos árboles de sombra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Árvore de sombra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Árboles de sombra
E depois de alguns anos, você pode retirar algumas destas árvores de sombra,
Después de unos años, puedes quitar algunos de esos árboles de sombra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser pai é como ser uma árvore de sombra.
De lejos, tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A casa estilo colonial está localizada no topo da propriedade e cercada por árvores de sombra alta.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
Acabo atravessou sua cidade, com suas árvores de sombra e belos parques.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O caminho para o convento é agradável, com boas árvores de sombra.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
E estava descalço; botas de caubói estavam largadas lado a lado sob uma árvore de sombra.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
É uma árvore de sombra comum em plantações de cacau.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Eram cerca de doze habitações erguidas em torno de uma grande árvore de sombra.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
E após alguns anos, pode- se remover algumas dessas árvores de sombra.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!QED QED
Podemos compreender o motivo de haver árvores de sombra, árvores para lenha, árvores frutíferas, nogueiras, e assim por diante.
Que es lo que tienes en mente?jw2019 jw2019
Sylvia voltou para o grupo de barracões, abrigos e árvores de sombra onde os doentes estavam deitados, à espera.
Cierren, por favor!Literature Literature
Essas perguntas vieram à mente dos ugandenses ao verem um estrangeiro (mzungu) utilizar uma motosserra para cortar galhos mortos de uma enorme árvore de sombra.
Deja que ella vaya primeroLDS LDS
Suporta mal o calor e o vento, o que orienta a escolha de pastos, nomeadamente com a presença de árvores de sombra e/ou de sebes.
Sólo entra en el auto, antes de queeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
É um parque tranqüilo, com seus gramados, flores, árvores de sombra e lagos seu lugar predileto para um piquenique com a família ou uma caminhada com um amigo?
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarjw2019 jw2019
E tem duas bonitas cercas de árvores tropicais - plantámos as árvores de sombra no primeiro ano, depois plantámos por baixo palmeiras do açúcar, e plantámos esta cerca espinhosa.
Y aún faltan unas horas para esoQED QED
Abriu os olhos e viu o céu negro sobre as copas das árvores povoadas de sombras.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
Não há nada que admire mais do que alguém que planta árvores de cuja sombra talvez nunca desfrute.
Sea lo que sea que insinuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, levantou-se, alta estatura de árvore: árvore frondosa, de acolhedora sombra.
A mí me parece alegreLiterature Literature
Quanto às práticas agrícolas, a população de Gayo procede ao cultivo sob árvores de sombra, como a leucena (lamtorogung), o abacate e a mandarina (jeruk keprok), cuidando da manutenção da fertilidade do solo e procedendo a podas regulares.
Bueno, eso siempre es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Dá-lhe o sol de amanhã, mas estas árvores lhe dão sombra de tarde.
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raiada de sombras de árvores, a neve sob os pés deles era como um imenso tigre branco e azul.
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
Quando os agricultores não conseguiam chegar até os bosques e pântanos com suas equipes, e foram obrigado a cortar as árvores de sombra antes de suas casas, e, quando a crosta foi mais difícil, cortar as árvores nos pântanos, 10 pés do chão, como ele apareceu na próxima primavera.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasQED QED
Basta de caminhar à sombra de árvores em flor.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.
Tu primera historia era mejorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
593 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.