óleo de baleia oor Spaans
óleo de baleia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
aceite de ballena
Mas ninguém parece mostrar interesse nem em mim nem no meu óleo de baleia.
Pero nadie parece tener el menor interés ni en mí ni en mi aceite de ballena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Óleo de baleia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
aceite de ballena
Mas ninguém parece mostrar interesse nem em mim nem no meu óleo de baleia.
Pero nadie parece tener el menor interés ni en mí ni en mi aceite de ballena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada tenho a ver com as suas acções de óleo de baleia.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
Preciso de uma substância como o óleo de baleia ou a manteiga de antimónio.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
Ouve-se um rumor sobre óleo de baleia, fazemos algumas perguntas, e tudo se revela
Sólo entra en el auto, antes de queLiterature Literature
- O facto é que o negócio de óleo de baleia será feito hoje.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
Um jato nauseante de óleo de baleia o atinge, o que represento com estas linhas divergentes.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Não arruinou o meu plano com o óleo de baleia em seu benefício?
Espera... toma estoLiterature Literature
É o óleo de baleia.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é o muktuk, ou óleo de baleia, todos em fila para a distribuição.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidated2019 ted2019
Óleo de baleia
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Sabe que as suas operações com o óleo de baleia me fizeram incorrer nalgumas perdas desagradáveis?
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
Óleo de baleia dos sete mares e espermacete.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
O óleo de baleia era uma especialidade americana, tanto do lado da produção como do consumo.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
- Ah, Miguel - disse Nunes. - Ouvi dizer que teve sorte com o óleo de baleia.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
O governo que fez a transição do óleo de baleia para o óleo subterrâneo.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posto que o mar está um pouco agitado, jogue bastante óleo de baleia, não economize.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
Óleo de baleia?
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navegamos centenas de quilômetros para estocar óleo de baleia.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer dizer, como ferver óleo de baleia.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um policial estava passando, viu ele pronto com garrafa de óleo de baleia do lado fora.
Pero ya saben, la maldad todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasculhámos completamente o porão e encontrámos mais oito barris de óleo de baleia.
¿ Qué le pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com óleo de baleia, não se enxerga a 3 quilômetros.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couros e peles tratados com óleo de baleia ou de outros cetáceos, mesmo modificado.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesEurLex-2 EurLex-2
Eu ia até a cabine, acendia a lamparina de óleo de baleia e o desembalava do pano.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
Finalmente o mundo tinha uma substância barata para a iluminação, capaz de rivalizar com o óleo de baleia.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
Então nessa altura, 1912, escolhemos o petróleo bruto em vez do óleo de baleia e mais algum carvão.
Dios, odio este mundo!ted2019 ted2019
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.