Campo de gelo do sul da Patagónia oor Spaans

Campo de gelo do sul da Patagónia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Campo de Hielo Patagónico Sur

voorbeelde

Cerro Torre é uma das montanhas mais espetaculares dos campos de gelo do sul da Patagônia, na América do Sul.
La Torre Egger es una de las montañas del Campo de Hielo Patagónico Sur, en América del Sur.

E é uma das centenas de geleiras que descem o continente desde os campos de gelo do sul da Patagônia.
Y es uno de los cientos de glaciares que avanzan por el continente desde los campos helados del sur de la Patagonia.

Flui desde o Campo de gelo do sul da Patagónia, o qual também dá origem ao Glaciar Perito Moreno que se encontra na mesma área, até o Lago Argentino.
Fluye desde el campo de hielo Patagónico Sur, el cual también da origen al glaciar Perito Moreno que se encuentra en la misma área, hasta el lago Argentino.

O irredentismo argentino (ou o conceito de Gran Argentina) refere-se à ideia da soberania da Argentina sobre os territórios ultramarinos britânicos das Ilhas Malvinas, Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, assim como a disputa com o Chile pelo Campo de gelo do sul da Patagônia, na região conhecida como Antártida Argentina e Espaço marítimo argentino]].
El irredentismo argentino (o el concepto de Gran Argentina) se refiere a la idea de la soberanía de la República Argentina sobre los territorios británicos de ultramar de las islas Malvinas, Georgias del Sur y las islas Sandwich del Sur, así como la disputa con Chile por el Campo de Hielo Patagónico Sur, la región denominada Antártida argentina y el espacio marítimo argentino.

Finalmente, em 1899, após anos de pesquisa, coleta de material arqueológico e levantamento da área, o argentino tenente Iglesias, que está encarregado de estudos para o Instituto Hidrográfico argentino nomeia o monte de neve cobiçado como Glaciar Perito Moreno em uma homenagem a Francisco Moreno Campo de gelo do sul da Patagónia Parque Nacional Los Glaciares Lago Argentino Vista do glaciar desde o mirante do parque em 2010.
Finalmente, en 1899, tras largos años de investigaciones, recopilación de material arqueológico y relevamiento de la zona, el Teniente argentino Iglesias, quién está a cargo de los estudios para el Instituto Hidrográfico Argentino, nombra el codiciado ventisquero como Glaciar Perito Moreno, en un modo de homenaje al Sr. Francisco Pascasio Moreno. Glaciar Spegazzini Campo de hielo Patagónico Sur Lago Argentino «Photo: Mystery Glaciers Growing as Most Others Retreat».

Campos de Gelo Sul, localizado na Patagônia, constitui uma das maiores reservas a nível mundial deste liquido, pelo qual, sua relevância será crucial no desenvolvimento do Chile e da Argentina.
Campos de Hielo Sur, ubicado en la Patagonia, constituye una de las reservas más grandes a nivel mundial de este líquido, por lo cual, su relevancia será crucial en el desarrollo de Chile y Argentina.

Limita a sul com o golfo de Penas, a norte com a lagoa de San Rafael, a oeste com a península de Taitao e a leste com o Campo de gelo do norte da Patagónia.
Limita por el sur con el golfo de Penas, al norte con la laguna de San Rafael, al oeste con la península de Taitao y al este con los Campos de Hielo Norte.