Décimo terceiro salário oor Spaans
Décimo terceiro salário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Aguinaldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aliando o facto com a metade do décimo terceiro salário, Bitone Viage publicou:
Adivina qué encontré en la habitación de Billygv2019 gv2019
Agora, na indústria de vidro, chegaram a decidir não receber o décimo terceiro salário e não aconteceu nada.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
Enquanto a negociação não acontece, o Estado se vê obrigado a penalizar a população para equilibrar as contas no curto-prazo: ainda no ano passado, o governo cortou o décimo-terceiro salário de alguns servidores públicos.
Probablemente eran guerrerosgv2019 gv2019
O Governo de Moçambique convidou a imprensa na terça-feira (27.12) para informar que apenas tem disponibilidade financeira para pagar metade do décimo terceiro salário e, mesmo assim, não vai chegar para todos os funcionários públicos.
En el tiempo estimadogv2019 gv2019
BUrlG - Einzelnorm Consolidação das Leis do Trabalho(art. 130 do decreto-lei 5.452 de 1943) Dirección del Trabajo Jornada de trabajo, descansos y vacaciones Feriado Décimo terceiro salário Férias - Aspectos Gerais Férias - Saiba tudo para pagar seu funcionário] Férias - Cálculo de Férias Código do Trabalho Português Numbered list item
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloWikiMatrix WikiMatrix
O n.o 1 do artigo 67 da lei do imposto sobre o rendimento («EStG») regula os benefícios fiscais que incidem sobre outras remunerações, em especial, os pagamentos efectuados de uma só vez (designadamente o décimo terceiro e décimo quarto mês, gratificações), que o empregador concede ao trabalhador para além do salário.
¿ Cómo estuvo tu día?Uhnot-set not-set
31 Além disso, o Governo alemão refere, na contestação, que está previsto completar‐se o vade‐mécum no sentido de a remuneração correspondente aos décimo terceiro e décimo quarto meses ser reconhecida como elemento que faz parte do salário mínimo, desde que seja regular, proporcional, efectiva e irrevogavelmente paga durante o período de destacamento do trabalhador na Alemanha e seja posta à disposição deste antes da data de vencimento fixada.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... noen la manera que tú quieresEurLex-2 EurLex-2
19 Concretamente, a Comissão critica a República Federal da Alemanha por não reconhecer como elementos que fazem parte do salário mínimo determinados prémios, como os décimo terceiro e décimo quarto meses, nem as quotizações pagas pelos empregadores estabelecidos noutros Estados‐Membros às caixas de previdência comparáveis às caixas alemãs, na medida em que esses montantes são pagos, directa ou indirectamente, ao trabalhador destacado noutro Estado‐Membro.
Ponga la pastilla en la jarraEurLex-2 EurLex-2
(101) As medidas internas e externas de redução dos custos compreendem, nomeadamente, o bloqueio dos salários e o abandono de uma parte do décimo terceiro mês, a redução do orçamento publicitário em 15 %, a reorganização dos serviços em terra e do serviço médio e a renegociação de alguns subcontratos, como os de serviços de lavandaria e limpeza, etc.).
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaEurLex-2 EurLex-2
Os salários e vencimentos incluem: a totalidade das gratificações, prémios, «décimo terceiro mês», subsídios de cessação de funções, subsídios de alojamento, de transporte, de custo de vida e outros, abonos de família, gorjetas, comissões, senhas de presença, etc., recebidos pelos empregados, assim como os impostos, contribuições para a segurança social e outros montantes a pagar pelos empregados e retidos na fonte pelo empregador.
Yo como lo que tu comesEurLex-2 EurLex-2
Os salários e vencimentos incluem: a totalidade das gratificações, prémios, «décimo terceiro mês», subsídios de cessação de funções, subsídios de alojamento, de transporte, de custo de vida e outros, abonos de família, gorjetas, comissões, senhas de presença, etc., recebidos pelos empregados, assim como os impostos, contribuições para a segurança social e outros montantes a pagar pelos empregados e retidos na fonte pelo empregador.
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
Em caso afirmativo, sabe a Comissão que as empresas de construção estrangeiras que destacam trabalhadores para a Bélgica podem ser isentas da aplicação das regras relativas ao selo de fidelidade, se no seu país tiverem aderido a uma convenção colectiva de trabalho, nos termos da qual os trabalhadores da construção civil recebem um bónus para além do salário, ou se tiverem disposições semelhantes (por exemplo, o décimo terceiro mês)?
Quizás es el trabajonot-set not-set
36 Ora, nem o parecer fundamentado, nem a petição inicial, nem a réplica da Comissão permitem apreciar se o argumento relativo à não consideração, no cálculo do salário mínimo, de contribuições pagas pelos empregadores estabelecidos noutros Estados‐Membros às caixas de previdência comparáveis às caixas alemãs constitui um argumento autónomo ou, pelo contrário, se confunde com o argumento relativo à não consideração, no referido cálculo, dos prémios a título dos décimo terceiro e décimo quarto meses.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.