Deux-Sèvres oor Spaans

Deux-Sèvres

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Deux-Sèvres

eienaam

Departamento francés cuyo nombre proviene de dos ríos que nacen en el departamento, el Sèvre de Nantes y el Sèvre de Niort.

Espero que o deputado Martinez saiba onde fica o departamento Les Deux-Sèvres .
Espero que el Sr. Martínez sabrá dónde se encuentra el departamento de Deux-Sèvres.

voorbeelde

Departamento de Deux-Sèvres: todas as comunas dos seguintes cantões: Cerisay, Coulonges, Mauléon, Moncoutant.
departamento de Deux-Sèvres, todos los municipios y cantones siguientes: Cerisay, Coulonges, Mauléon y Moncoutant.

Departamento Deux-Sèvres, municípios de:
Departamento de Deux-Sèvres, municipios de:

no departamento de Deux-Sèvres: Niort
Distritos del departamento de Deux-Sèvres: Niort

Departamento de Deux-Sèvres:
Departamento de Deux-Sèvres:

Departamento de Deux-Sèvres
Departamento de Deux-Sèvres

Bem, nós estávamos no interior, perto de Deux-Sèvres.
Aquello está muy cerca de Deux-Sèvres.

FR | Deux-Sèvres | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |
FR | Deux-Sèvres | Vino con indicación geográfica protegida (IGP) |

FR || Deux-Sèvres || Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP)
FR || Deux-Sèvres || Vino con indicación geográfica protegida (IGP)

Espero que o deputado Martinez saiba onde fica o departamento Les Deux-Sèvres .
Espero que el Sr. Martínez sabrá dónde se encuentra el departamento de Deux-Sèvres.

Departamento de Deux-Sèvres: todas as comunas dos seguintes cantões: Cerisay, Coulonges, Mauléon, Moncoutant
departamento de Deux-Sèvres, todos los municipios y cantones siguientes: Cerisay, Coulonges, Mauléon y Moncoutant

departamento de Deux-Sèvres: Bouillé-Loretz e Val en Vignes (antigos territórios dos municípios delegados de Bouillé-Saint-Paul e Cersay);
departamento de Deux-Sèvres: Bouillé-Loretz y Val en Vignes (antiguos territorios de los municipios delegados de Bouillé-Saint-Paul y Cersay);

departamento de Deux-Sèvres: Bouillé-Loretz e Val en Vignes (antigos territórios dos municípios delegados de Bouillé-Saint-Paul e Cersay);
Departamento de Deux-Sèvres: Bouillé-Loretz y Val en Vignes (antiguos territorios de los municipios delegados de Bouillé-Saint-Paul y Cersay);

Salienta-se que documento idêntico foi enviado pela FDSEA de Deux-Sèvres a um proprietário de matadouro em 13 de Dezembro de 2001(149).
Hay que tener en cuenta que un documento idéntico fue enviado por la FDSEA de Deux-Sèvres a un matadero el 13 de diciembre de 2001(149).

Por exemplo, em 17 autarquias do Departamento de Deux-Sèvres (F), é utilizado um camião-palco na organização de encontros sobre temas práticos relacionados com o euro.
Por ejemplo, un camión ambulante organiza sesiones sobre temas prácticos relacionados con el euro en 17 municipios del departamento de Deux-Sèvres (Francia).

Em 2018, abarcava o território de 19 municípios do departamento de Maine-et-Loire, de 2 municípios do departamento de Deux-Sèvres e de 9 municípios do departamento de Vienne.
En 2018, abarcaba el territorio de 19 municipios del departamento de Maine-et-Loire, 2 del departamento de Deux-Sèvres y 9 del departamento de Vienne.

Abrange, assim, o território de 24 municípios do departamento de Maine-et-Loire e de 2 municípios do departamento de Deux-Sèvres, a sudeste e a sul da cidade de Angers.
Cubre el territorio de 24 municipios del departamento de Maine-et-Loire y 2 municipios del departamento de Deux-Sèvres, al sureste y al sur de la ciudad de Angers.