Florinda oor Spaans

Florinda

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Florinda

Florinda montou no cavalo do príncipe, sem perceber que pingava sangue do sapato.
Florinda montó el caballo del príncipe sin notar la sangre que caía del zapato.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Florinda Meza
Florinda Meza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, anunciou em 1 de Outubro que o governo iria preparar uma lei em matéria de segurança nacional para a promulgação do artigo 23o da Lei Básica .
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
“Quando os iníquos florescem como a vegetação e estão florindo todos os que praticam o que é prejudicial”, adverte a Bíblia, “é para que sejam aniquilados para todo o sempre”.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzzijw2019 jw2019
Entre elas contava-se Florinda, filha do conde Julien.
al origen del productoLiterature Literature
Tradução e legendagem Florinda Lopes / CRISTBET, Lda.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem faz desvanecer a alucinada horda é Florindo Makwala, agigantado no corpo e na voz.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Seria bom ter uma pessoa real, além do Madruga e Dona Florinda.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florinda, não está ferida!
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O abrunheiro está florindo e a velha bruxa não viu o sol hoje.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
Um coro de vozes eclode: Mate-a, Florindo!
¿ Me estás cargando?Literature Literature
Com certeza que se lembra da Florinda.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As palavras de Florinda foram como uma profecia generosa e cheia de esperanças.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
As árvores estão florindo.
Así que debo casarme yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florinda montou no cavalo do príncipe, sem perceber que pingava sangue do sapato.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em todo o programa, Dona Clotilde é também chamada de "A Bruxa do 71" pelo Chaves e outras crianças (principalmente pela Chiquinha), e também por Dona Florinda, Seu Madruga, Jaiminho, o Carteiro, Professor Girafales e o Senhor Barriga ocasionalmente.
¿ Y los pezones?WikiMatrix WikiMatrix
Os que se sentem ameaçados pelo retorno de Roque Santeiro são o conservador padre Hipólito, o prefeito Florindo Abelha, o comerciante Zé das Medalhas – principal explorador da sua imagem – e o todo-poderoso fazendeiro Sinhozinho Malta, que mantém uma relação com a fogosa e extravagante Porcina, a suposta viúva de Roque Santeiro, e vê seu relacionamento ameaçado com a presença dele em Asa Branca.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoWikiMatrix WikiMatrix
— E vê-las florindo, em março, dentre todos os meses...
Totalmente, claroLiterature Literature
Pouco depois de Florindo se retirar bate à nossa porta a respectiva esposa, a avantajada Naftalinda.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
Outras partes no processo: Conselho da União Europeia (representantes: J. Monteiro e F. Florindo Gijón, agentes), Comissão das Comunidades Europeias (representante: K. Banks, agente), Reino de Espanha (representante: N. Díaz Abad, agente), Seas at Risk VZW, anteriormente Stiching Seas at Risk Federation, WWF- World Wide Fund for Nature, Stiching Greenpeace Council
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloiloj4 oj4
O protagonista, Chaves, é um garoto órfão de oito anos que muitas vezes, enfrenta problemas com adultos, incluindo Seu Madruga, Dona Florinda e Dona Clotilde devido a mal-entendidos, distrações ou travessuras.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Uma delas afastou-se quando Jacob e Florinda chegaram perto
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
No inicio do século XX já habitavam muitas famílias na Fonte da Telha: a família dos Santos (descendentes do Mané Pataia), a dos Silvas descendentes do Zé da Florinda, a do Zé Duque, as do Dionísio, mais os Zegas, os Figueiredos, os Luís, os Silvérios, os Faustinos, os Duques “Latróias”, os Rodrigues, e os Xavier “Grazinas”.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeWikiMatrix WikiMatrix
Florindo Gijón), apoiado por Comissão das Comunidades Europeias (agentes: T. van Rijn e B.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Conforme diz o Salmo 92:7: “Quando os iníquos florescem como a vegetação e estão florindo todos os que praticam o que é prejudicial, é para que sejam aniquilados para todo o sempre.”
Sally, no corrasjw2019 jw2019
Florinda disse que o nagual Elias viu que não havia maneira de ajudá-lo.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Sinto eufórico; a pequena flor de esperança agora é uma cereja japonesa florindo.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.